revenue in Spanish can be: ingresos (noun), el ingreso (noun), la renta (noun), ingresos públicos (noun), el ingreso público (noun), la facturación (noun), la recaudación (noun) or el rédito (noun).
- income, entry, admission
- Caudal que entra en poder de alguien y que es de su cargo.
- Acción de entrar en un lugar o institución.
- Acto de ser admitido en una corporación o centro.
Example:
- Sus ingresos mensuales son altos.
- Declaración de ingresos anuales.
- El hospital registró nuevos ingresos.
- entry, admission, income, receipt, deposit
- Acción de entrar en un lugar.
- Acto de ser admitido en una institución o grupo.
- Caudal o dinero que entra en poder de alguien.
- Asiento o entrada de una partida en los libros de cuentas.
Example:
- El ingreso al hospital fue rápido.
- Sus ingresos mensuales aumentaron.
- Examen de ingreso a la universidad.
- income, rent
- Ingreso regular que se obtiene de un bien o inversión.
- Cantidad de dinero que se paga por el uso de algo, como una vivienda.
Example:
- La renta del apartamento es alta.
- Vive de la renta de sus propiedades.
- public revenue, government revenue
- Conjunto de recursos económicos que recibe el Estado, procedentes de impuestos, tasas, contribuciones y otras fuentes, para financiar el gasto público.
- Dinero que percibe la administración pública para cubrir sus obligaciones y servicios.
Example:
- Los ingresos públicos aumentaron este año.
- La recaudación de impuestos es la principal fuente de los ingresos públicos.
- El déficit surge cuando los gastos superan los ingresos públicos.
- public revenue, government revenue
- Dinero que percibe el Estado u otras administraciones públicas, procedente de impuestos, tasas y otras fuentes, para financiar el gasto público.
- Cantidad de recursos monetarios que recauda el sector público en un periodo determinado.
Example:
- El ingreso público aumentó este año por la mayor recaudación de impuestos.
- Los impuestos son la principal fuente de ingreso público.
- billing, invoicing, revenue
- Acción y efecto de facturar, es decir, de extender facturas por las ventas o servicios prestados.
- Importe total de las ventas de una empresa en un periodo determinado.
- Registro y entrega de equipaje o mercancías para su transporte.
Example:
- La facturación mensual de la empresa aumentó.
- El departamento de facturación envió el recibo.
- La facturación del equipaje cierra una hora antes del vuelo.
- collection, takings, receipts
- Acción y efecto de recaudar caudales.
- Oficina donde se recauda dinero.
- Caudal o dinero recaudado.
Example:
- La recaudación de impuestos aumentó.
- Hubo una gran recaudación en el cine.
- La oficina de recaudación está cerrada.
- yield, interest
- Interés, beneficio o renta que produce periódicamente un capital.
- Rendimiento económico de una inversión o capital.
Example:
- El préstamo genera un rédito mensual.
- Vive de los réditos de sus ahorros.
- La inversión dio buenos réditos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.