reverend in Spanish can be: el reverendo (noun), el pastor (noun), el clérigo (noun) or reverendo (adjective).
- reverend, minister
- Título honorífico que se da a los sacerdotes y miembros del clero cristiano.
- Sacerdote o ministro religioso, especialmente en iglesias protestantes o anglicanas.
Example:
- El reverendo bendijo a los fieles.
- Hablé con el reverendo después de la misa.
- El reverendo Smith predicó el domingo.
- shepherd, pastor, minister
- Persona que cuida y guía el ganado, especialmente ovejas.
- Sacerdote o ministro de una iglesia cristiana protestante.
- Guía espiritual de una comunidad o grupo de personas.
Example:
- El pastor llevó a sus ovejas al prado.
- El pastor ofició la ceremonia.
- El pastor aconsejó a su congregación.
- clergyman, cleric
- Hombre que ha recibido las órdenes sagradas y pertenece al clero.
- Sacerdote de la Iglesia católica.
Example:
- El clérigo ofició la misa.
- Un clérigo fue nombrado obispo.
- reverend, complete, total
- Digno de reverencia y respeto por su dignidad o edad; se usa como tratamiento de religiosos.
- Referido a un sacerdote o religioso, que merece el tratamiento de 'reverendo'.
- Coloquial (Río de la Plata): usado como intensificador, de gran tamaño o grado, a menudo con matiz negativo.
Example:
- El reverendo padre bendijo a los fieles.
- Es un reverendo idiota.
- Se armó un reverendo lío.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.