rib in Spanish can be: la costilla (noun), la varilla (noun), el nervio (noun), bromear (verb) or tomar el pelo (verb).
- rib, sparerib, sidekick
- Cada uno de los huesos largos y encorvados que nacen del espinazo y van hacia el pecho.
- Parte del lomo de los animales que tiene carne pegada al hueso.
- Persona que acompaña a otra o cónyuge (uso coloquial).
Example:
- Me duele la costilla.
- Pidió una costilla de cerdo.
- Vino con su costilla.
- rod, stick, rebar, dipstick
- Barra delgada, larga y generalmente flexible de metal, madera u otro material.
- Cada una de las barras que forman la armazón de un paraguas o de un abanico.
- Barra de acero que se usa como refuerzo en la construcción de hormigón armado.
- Vara delgada que se usa como instrumento, por ejemplo la varita mágica o la de un adivino.
Example:
- La varilla del paraguas se rompió.
- Compraron varillas de acero para la obra.
- Revisó la varilla del aceite del motor.
- El mago agitó la varilla.
- nerve, vigor, rib, vein
- Cordón blanquecino formado por fibras que conduce impulsos sensoriales o motores.
- Vigor, fuerza o energía de carácter.
- En arquitectura, elemento saliente y lineal en el intradós de una bóveda.
- Cada una de las fibras que forman el armazón de las hojas de las plantas.
Example:
- El nervio óptico.
- Tiene mucho nervio para trabajar.
- Los nervios de la bóveda gótica.
- El nervio central de la hoja.
- to joke, to kid, to tease
- Hacer bromas o chistes.
- Tomar el pelo a alguien.
- Jugar o divertirse con algo o alguien de forma lúdica.
Example:
- A él le gusta bromear con sus amigos.
- No debes bromear con temas serios.
- Estaban bromeando sobre la situación.
- to pull someone's leg, to kid
- Burlarse de alguien de manera amistosa o engañosa.
- Hacer creer algo falso a una persona para reírse de ella.
Example:
- Me estás tomando el pelo.
- No dejes que te tomen el pelo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.