ride in Spanish can be: montar (verb), viajar (verb), cabalgar (verb), conducir (verb) or ir en (verb).
- to ride, to assemble, to set up, to mount, to get on
- Subir a un animal o vehículo.
- Ensamblar las piezas de algo.
- Organizar o preparar un evento o espectáculo.
- Instalar algo en un lugar.
- Cabalgar.
Example:
- Voy a montar a caballo.
- Necesito montar el mueble nuevo.
- Vamos a montar una fiesta sorpresa.
- Hay que montar la tienda de campaña.
- Él monta muy bien en bicicleta.
- travel, traveled, travels, traveling
- Ir de un lugar a otro, generalmente distante, por cualquier medio de transporte.
- Desplazarse de un sitio a otro, ya sea por placer, trabajo u otras razones.
Example:
- Me gusta viajar por el mundo.
- Ellos viajan cada verano.
- Viajar es mi pasión.
- to ride, to ride a horse, to go on horseback
- Montar a caballo
- Ir a caballo
- Moverse a horcajadas sobre algo
Example:
- Le gusta cabalgar por la playa.
- Los jinetes suelen cabalgar al amanecer.
- Aprendió a cabalgar de niño.
- drive, lead, conduct
- Manejar un vehículo.
- Llevar, transportar de un lugar a otro.
- Dirigir, guiar, gobernar.
- Llevar a un resultado o situación.
Example:
- Él sabe conducir muy bien.
- La carretera conduce al pueblo.
- Su actitud lo condujo al éxito.
- El chófer conduce el autobús.
- to go by, to travel by, to be at stake in
- Dirigirse hacia el interior de un lugar o medio, normalmente con un medio de transporte (ir en coche, en tren, en avión).
- Estar implicado o tratarse de algo, ser relevante para alguien (en 'en eso va mi vida', 'lo que va en ello').
- Consistir o residir una cosa en algo (en 'en ello le va la vida').
Example:
- Voy en autobús al trabajo.
- Fuimos en tren a Madrid.
- Le va mucho en este negocio.
- Iré en bici a la escuela.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.