ring road in Spanish can be: la circunvalación (noun), la ronda (noun), la carretera de circunvalación (noun), el anillo vial (noun), el periférico (noun) or el cinturón de ronda (noun).
- beltway, ring road, bypass
- Acción de circunvalar o rodear un lugar.
- Vía de circulación que rodea una ciudad o una parte de ella.
- Cada una de las pliegues o surcos que rodean una zona, especialmente en anatomía (p. ej., circunvolución cerebral).
Example:
- La circunvalación de la ciudad está atascada.
- Tomamos la circunvalación para evitar el centro.
- La circunvalación del castillo duró horas.
- round, patrol, turn, series, song
- Acción de rondar o ir de ronda.
- Grupo de personas que rondan.
- Serie de acciones o eventos que se repiten en un ciclo.
- En algunos juegos, turno o mano.
- Canción o pieza musical que se canta o toca en ronda.
Example:
- La ronda de vigilancia pasó sin novedad.
- Los niños jugaban a la ronda en el parque.
- Es la primera ronda del torneo.
- Una ronda de aplausos.
- La ronda de vinos fue generosa.
- beltway, bypass
- Vía que rodea una población o zona urbana para desviar el tráfico que no necesita atravesar el centro.
- Carretera que circunda un área, permitiendo circular alrededor de ella.
Example:
- Tomamos la carretera de circunvalación para evitar el centro.
- La carretera de circunvalación estaba llena de camiones.
- Construirán una nueva carretera de circunvalación.
- beltway, ring road
- Vía de circunvalación que rodea una ciudad o zona urbana para facilitar el tránsito y descongestionar el centro.
- Carretera o autopista en forma de anillo que conecta distintos puntos de una área metropolitana.
Example:
- El anillo vial está congestionado por las obras.
- Tomamos el anillo vial para evitar el centro.
- Construirán un nuevo anillo vial alrededor de la ciudad.
- peripheral, device
- Dispositivo auxiliar e independiente conectado a la unidad central de procesamiento de una computadora.
- Que rodea o concierne al perímetro de algo.
Example:
- El ratón es un periférico de entrada.
- Necesitamos un nuevo periférico para imprimir.
- Los periféricos son esenciales para la funcionalidad completa.
- beltway, ring road
- Vía de circulación rápida que rodea una ciudad y facilita el tráfico evitando el centro urbano.
- Ronda o circunvalación que bordea un casco urbano.
Example:
- Tomamos el cinturón de ronda para evitar el atasco.
- El cinturón de ronda de Barcelona suele estar saturado.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.