ripe in Spanish can be: maduro (adjective), madura (adjective), en sazón (adjective), listo (adjective) or propicio (adjective).
- ripe, mature, grown, adult, sensible, wise, prudent
- Que ha alcanzado su pleno desarrollo o sazón.
- Que muestra juicio, prudencia y sensatez.
- Persona que está en la edad adulta, habiendo superado la juventud.
Example:
- El tomate está maduro.
- Es un hombre maduro.
- Tomó una decisión madura.
- mature, ripe
- Que ha alcanzado su pleno desarrollo o está en su punto óptimo.
- Que ha alcanzado un grado de desarrollo mental o emocional adecuado a su edad.
Example:
- fruta madura
- persona madura
- ripe, in season, ready
- Dicho de un fruto o cultivo: que está maduro o en su punto óptimo.
- Dicho de una cosa: que está a punto, en el momento oportuno o en buen estado para algo.
- Dicho de un terreno: que tiene el grado de humedad adecuado para ser labrado o sembrado.
Example:
- Los mangos ya están en sazón.
- Cosechamos las uvas en sazón.
- La tierra está en sazón para sembrar.
- ready, clever, smart
- Que es diligente, pronto y expedito.
- Que es inteligente, astuto o avisado.
- Que está preparado o acabado.
Example:
- El niño es muy listo.
- Ya estoy listo para salir.
- El informe está listo.
- favorable, conducive
- Favorable, benigno o adecuado para que algo suceda o se logre.
- Inclinado a ayudar o conceder un favor; benévolo.
Example:
- Es un momento propicio para invertir.
- El clima propicio favoreció la cosecha.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.