rooms in Spanish can be: habitaciones (noun), la habitación (noun), cuartos (noun), el cuarto (noun), salas (noun), la sala (noun), estancias (noun), la estancia (noun), aposentos (noun), el aposento (noun) or el espacio (noun).
- rooms, bedrooms, hotel rooms
- Espacios de una casa o edificio delimitados por paredes y destinados a un uso, especialmente a dormir.
- Cuartos de un hotel u otro alojamiento que se alquilan para pasar la noche.
- Dormitorios.
Example:
- La casa tiene cuatro habitaciones.
- Reservamos dos habitaciones en el hotel.
- Las habitaciones están limpias.
- room, bedroom
- Cuarto de una vivienda destinado para dormir.
- Espacio cerrado dentro de un edificio.
Example:
- La habitación es amplia.
- Tiene una habitación para invitados.
- rooms, quarters, bedrooms, money
- Habitaciones o estancias de una casa
- Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo
- Dinero, monedas (uso coloquial en plural)
- Partes del cuerpo de un animal despiezado, como los cuartos traseros
Example:
- La casa tiene tres cuartos.
- Se comió dos cuartos de pollo.
- No tengo cuartos.
- Los cuartos traseros del caballo.
- room, quarter, penny, quarter of an hour
- Habitación de una casa.
- Cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo.
- Moneda de cobre antigua de poco valor.
- Espacio de tiempo de quince minutos.
Example:
- Limpia tu cuarto.
- Falta un cuarto para las tres.
- Dame un cuarto de kilo.
- rooms, halls
- Habitación principal de una casa destinada a recibir visitas.
- Espacio amplio en un edificio destinado a un uso específico, como una sala de conferencias.
Example:
- La sala está decorada con cuadros.
- Nos reunimos en la sala de conferencias.
- room, hall, lounge
- Habitación principal de una casa destinada a recibir visitas.
- Espacio amplio en un edificio destinado a actividades específicas, como conferencias o espectáculos.
Example:
- La sala está llena.
- Entraron a la sala.
- stays, ranches, rooms, stanzas
- Tiempo que una persona permanece en un lugar determinado.
- Cada una de las habitaciones o aposentos de una casa.
- En Argentina, Uruguay y otros países, finca rural grande dedicada a la ganadería.
- Estrofa de varios versos con rima en la poesía.
Example:
- Su estancia en Madrid fue breve.
- Las estancias del palacio son amplias.
- Pasamos el verano en una estancia ganadera.
- Las estancias del poema tienen seis versos.
- stay, ranch, room, stanza
- Período de tiempo en que alguien permanece en un lugar.
- Hacienda rural grande, especialmente en América del Sur, dedicada a la ganadería.
- Habitación o sala de una casa.
- Composición poética de varias estrofas, cada una con el mismo número de versos y rima.
Example:
- Mi estancia en Madrid fue inolvidable.
- La estancia produce miles de cabezas de ganado.
- La estancia principal tiene vistas al jardín.
- El poeta recitó una estancia de su nueva obra.
- quarters, rooms
- Habitaciones o cuartos, especialmente los principales de una casa o palacio.
Example:
- Los aposentos reales estaban lujosamente decorados.
- Se retiró a sus aposentos a descansar.
- room, chamber
- Habitación de una casa, especialmente si es grande o principal.
- Cuarto o sala, generalmente en una vivienda antigua o de cierto tamaño.
Example:
- El aposento principal tenía vistas al jardín.
- Se retiró a su aposento para descansar.
- Los aposentos del palacio eran lujosos.
- space, room, area, gap, interval
- Extensión que contiene toda la materia existente.
- Lugar disponible o capacidad para algo.
- Intervalo de tiempo entre dos momentos.
Example:
- El espacio es infinito.
- No hay espacio para más muebles.
- Necesito un espacio para descansar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.