sague in Spanish can be: la saga (noun), la epopeya (noun), el relato épico (noun) or la crónica familiar (noun).
- saga, series, epic
- Relato legendario de las tradiciones nórdicas medievales, que narra hazañas de héroes y familias.
- Conjunto de obras literarias o cinematográficas que comparten personajes o argumento a lo largo de varias entregas.
- Historia de varias generaciones de una misma familia.
Example:
- Leí la saga completa de El Señor de los Anillos.
- La saga de los Rothschild marcó la banca europea.
- Las sagas islandesas son muy antiguas.
- epic, epic poem, saga
- Poema narrativo extenso, de tono elevado, que relata las hazañas de héroes o sucesos legendarios de un pueblo.
- Conjunto de hechos gloriosos dignos de ser cantados por un poema épico.
- Sucesión de acontecimientos difíciles o heroicos que requieren gran esfuerzo.
Example:
- La Ilíada es una epopeya griega.
- Su viaje fue una verdadera epopeya.
- El Cantar de mio Cid es una epopeya medieval.
- epic tale, epic story
- Narración extensa de hechos heroicos o grandiosos, protagonizados por héroes o personajes legendarios.
- Historia de gran envergadura que exalta hazañas, luchas o aventuras memorables.
Example:
- El relato épico de la Odisea.
- Escribió un relato épico sobre la conquista.
- Los juglares cantaban un relato épico.
- family chronicle, family saga
- Relato histórico o narrativo de los hechos y la historia de una familia a lo largo del tiempo.
- Género literario que narra la historia o vivencias de una familia, generalmente en orden cronológico.
Example:
- Escribió una crónica familiar de tres generaciones.
- La crónica familiar se publicó el año pasado.
- Su novela es una crónica familiar de la posguerra.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.