salty in Spanish can be: salado (adjective), salino (adjective), salobre (adjective), malhumorado (adjective), resentido (adjective) or grosero (adjective).
- salty, salted, unlucky, bad luck, difficult, complicated, unfavorable, funny, witty, clever
- Que tiene sal o sabor a sal.
- Que contiene mucha sal.
- Dicho de un alimento: Que se ha conservado en sal.
- Dicho de una persona o de una cosa: Que tiene mala suerte o que trae mala suerte.
- Dicho de una situación o de un asunto: Que es difícil, complicado o desfavorable.
- Dicho de una persona: Que es graciosa, ocurrente o ingeniosa.
Example:
- El agua del mar es salada.
- Comí un pescado muy salado.
- ¡Qué salado eres, siempre te pasan cosas malas!
- La situación económica está salada.
- Mi abuelo era muy salado para contar chistes.
- saline, salty, briny
- Que contiene sal o tiene sus características.
- Perteneciente o relativo a la sal.
- Dicho de una sustancia, que tiene sales en su composición.
Example:
- Agua salina.
- Suelo salino.
- Una solución salina.
- brackish, salty
- Que tiene sabor a sal, especialmente el agua.
- Dícese del agua que contiene una proporción de sal mayor que la dulce y menor que la del mar.
Example:
- agua salobre
- laguna salobre
- terreno salobre
- grumpy, moody
- Que tiene mal humor o está de mal humor.
- Que se irrita con facilidad o muestra una actitud arisca y poco amable.
Example:
- Hoy está muy malhumorado.
- Mi jefe es un hombre malhumorado.
- resentful, bitter, sore
- Que siente resentimiento o rencor por algo que considera una ofensa o injusticia.
- Debilitado, dolorido o afectado por una enfermedad, lesión o esfuerzo.
- Que muestra disgusto o dolor emocional por un agravio.
Example:
- Estaba resentido con su hermano por la herencia.
- Tiene la rodilla resentida desde la caída.
- Habló con tono resentido.
- rude, crude, vulgar, coarse, impolite
- Que carece de educación o delicadeza
- Que es tosco o burdo
Example:
- Comentario grosero
- Actitud grosera
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.