sameness in Spanish can be: la igualdad (noun), la uniformidad (noun), la similitud (noun), la monotonía (noun) or la identidad (noun).
- equality, sameness
- Condición de tener una misma naturaleza, cantidad, calidad, valor o forma que otra cosa o persona.
- Principio que reconoce a todos los ciudadanos los mismos derechos y oportunidades.
Example:
- La igualdad de género es fundamental.
- Buscamos la igualdad de oportunidades para todos.
- La ley promueve la igualdad ante la justicia.
- uniformity, consistency
- Cualidad de uniforme; característica de lo que tiene la misma forma, aspecto o comportamiento en todas sus partes.
- Semejanza o igualdad entre varias cosas o personas, que carecen de variedad o diferencias.
Example:
- La uniformidad del color es notable.
- Se exige uniformidad en los criterios de evaluación.
- La uniformidad del paisaje resultaba monótona.
- similarity, resemblance, likeness
- Cualidad de similar; parecido entre dos o más personas o cosas.
- Semejanza o afinidad entre elementos que comparten rasgos comunes.
- En geometría, relación entre figuras que tienen la misma forma y sus lados proporcionales.
Example:
- Hay una gran similitud entre los dos hermanos.
- La similitud de los casos sorprendió al juez.
- Estudiaron la similitud de ambos triángulos.
- monotony, sameness, tediousness
- Falta de variedad o diversidad en cualquier cosa.
- Uniformidad o igualdad de tono en la voz, en la música o en cualquier sonido.
- Rutina o costumbre que produce aburrimiento.
Example:
- La monotonía del paisaje era deprimente.
- Rompió la monotonía con una broma.
- La monotonía de su trabajo lo agotaba.
- identity
- Conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demás.
- Conciencia que una persona tiene de ser ella misma y distinta a las demás.
- Hecho de ser una persona o cosa la misma que se supone o se busca.
Example:
- La identidad cultural de un pueblo.
- Perdió su identidad tras el accidente.
- Se confirmó la identidad del sospechoso.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.