sandwich in Spanish can be: el sándwich (noun), el bocadillo (noun), el emparedado (noun), el bocata (noun) or la torta (noun).
- sandwich
- Emparedado de dos rebanadas de pan con algún alimento en medio.
Example:
- Comí un sándwich de jamón.
- Preparó un sándwich para el almuerzo.
- sandwich, snack, sub, roll
- Panecillo o bollo partido longitudinalmente en dos mitades, entre las cuales se coloca algún alimento.
- Pequeña porción de comida que se toma entre horas.
Example:
- Comí un bocadillo de jamón.
- Llevé un bocadillo para el recreo.
- sandwich
- Alimento formado por dos rebanadas de pan con un relleno en medio, como jamón, queso o verduras.
- Persona que vive encerrada entre paredes por castigo o por voluntad propia.
Example:
- Me comí un emparedado de jamón y queso.
- El emparedado estaba recién hecho.
- Pidió un emparedado vegetal para el almuerzo.
- sandwich, sub
- Bocadillo, especialmente el hecho con una barra de pan y relleno de embutido, queso, tortilla u otros alimentos (uso coloquial en España).
Example:
- Me comí un bocata de jamón.
- Pedimos unos bocatas para el camino.
- cake, pie, slap
- Pan plano y redondo, hecho con harina, agua y sal, cocido al horno o a la plancha.
- Pastel grande y redondo, generalmente dulce, que se sirve en celebraciones.
- En algunos países, bofetada o golpe en la cara.
Example:
- Comimos una torta de maíz.
- La torta de cumpleaños estaba deliciosa.
- Le dio una torta por insolente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.