schadenfreude in Spanish can be: alegría por el mal ajeno (noun), el regodeo (noun) or el placer por el sufrimiento ajeno (noun).
- schadenfreude, gloating
- Sentimiento de placer o satisfacción que se experimenta ante las desgracias o el sufrimiento de otras personas.
- Expresión que designa en español el concepto de 'Schadenfreude'.
Example:
- Sintió una alegría por el mal ajeno al ver caer a su rival.
- La alegría por el mal ajeno es un sentimiento poco noble.
- delight, gloating, relish
- Acción y efecto de regodearse.
- Deleite o placer que se siente en algo, a menudo con cierta malicia o complacencia.
- Fiesta, diversión o jolgorio.
Example:
- Miraba con regodeo el error ajeno.
- Comió el pastel con regodeo.
- Hubo mucho regodeo en la fiesta.
- schadenfreude, malicious joy
- Sentimiento de satisfacción o goce que se experimenta al ver sufrir a otra persona.
- Alegría maliciosa ante la desgracia de los demás.
Example:
- Su sonrisa reveló un placer por el sufrimiento ajeno.
- El placer por el sufrimiento ajeno es una forma de crueldad.
- No ocultó su placer por el sufrimiento ajeno al ver caer a su rival.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.