scrap of paper in Spanish can be: trozo de papel (noun phrase), pedazo de papel (noun phrase), el papelito (noun), retazo de papel (noun phrase) or hoja suelta (noun phrase).
- piece of paper, scrap of paper
- Pedazo o fragmento cortado o desprendido de una hoja de papel.
- Pieza pequeña de papel, generalmente usada para anotar algo.
Example:
- Escribió su número en un trozo de papel.
- Me dio un trozo de papel arrugado.
- Encontré un trozo de papel en el bolsillo.
- piece of paper, scrap of paper
- Trozo o fragmento de papel de tamaño pequeño o irregular.
- Documento sin valor real, especialmente cuando se desprecia su validez (uso coloquial).
Example:
- Anota mi número en un pedazo de papel.
- Ese contrato es solo un pedazo de papel.
- Encontré un pedazo de papel en el bolsillo.
- small piece of paper, slip of paper, note, confetti
- Papel de tamaño pequeño.
- Trozo de papel con una nota o mensaje breve.
- Papel picado que se arroja en celebraciones.
Example:
- Escribió su número en un papelito.
- Lanzaron papelitos de colores en la fiesta.
- Encontré un papelito en mi bolsillo.
- scrap of paper, paper scrap
- Trozo o pedazo sobrante de papel, generalmente pequeño e irregular.
- Fragmento de papel que queda al cortar o rasgar una hoja mayor.
Example:
- Anotó el número en un retazo de papel.
- Encontré un retazo de papel en el bolsillo.
- El niño pegó un retazo de papel en el cuaderno.
- loose sheet, loose-leaf paper
- Hoja de papel que no está encuadernada ni sujeta a un cuaderno o libro.
- Impreso de una sola hoja, de carácter informativo o publicitario, que se distribuye suelto.
Example:
- Guardé los apuntes en una hoja suelta.
- Encontré una hoja suelta debajo del escritorio.
- Me dieron una hoja suelta con las instrucciones.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.