screech in Spanish can be: el chirrido (noun), el chillido (noun), el alarido (noun), el grito agudo (noun), chirriar (verb) or chillar (verb).
- squeak, chirp, screech
- Sonido agudo, desagradable y continuado, como el que producen los grillos, los pájaros o una puerta mal engrasada.
- Voz de algunos pájaros e insectos, como el grillo o la cigarra.
- Sonido estridente producido por el roce de dos superficies, como los frenos o las ruedas.
Example:
- El chirrido de la puerta me despertó.
- Se oía el chirrido de los grillos.
- Oí el chirrido de los frenos.
- screech, squeal
- Sonido agudo, fuerte y desagradable emitido por una persona o un animal.
- Sonido agudo y estridente producido por el roce de algo, como frenos o una puerta.
Example:
- El chillido del ratón asustó a todos.
- Se oyó el chillido de los frenos.
- Soltó un chillido de sorpresa.
- scream, howl
- Grito fuerte y lastimero, generalmente de dolor o espanto.
- Clamor o vocerío de muchas personas.
Example:
- El alarido de la víctima resonó en la noche.
- Los alaridos de la multitud celebraban el gol.
- Un alarido de terror escapó de sus labios.
- shriek, scream
- Grito de tono muy alto y penetrante, generalmente producido por miedo, dolor o sorpresa.
- Chillido intenso y estridente emitido por una persona o un animal.
Example:
- Se oyó un grito agudo en la noche.
- El grito agudo de la niña alertó a todos.
- Soltó un grito agudo al ver la araña.
- squeak, creak, screech, chirp
- Producir un sonido agudo, áspero y desagradable, como el de un eje sin lubricar o el de un freno.
- Referido a una persona, quejarse o protestar de forma insistente y molesta.
Example:
- Las ruedas del carro chirriaban al girar.
- El freno de la bicicleta empezó a chirriar.
- No dejes que la puerta chirríe, engrásala.
- Los niños chirriaban por el juguete.
- to shriek, to scream, to squeal
- Dar chillidos o gritos agudos.
- Hacer un sonido agudo y desagradable una cosa al rozar con otra.
- Manifestar alguien su disgusto o queja con vehemencia.
Example:
- El niño empezó a chillar.
- Las ruedas del coche chillaron.
- No me chilles más.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.