secretive in Spanish can be: reservado (adjective), hermético (adjective), callado (adjective), misterioso (adjective), sigiloso (adjective) or cauteloso (adjective).
- reserved, booked, reticent
- Que no expresa fácilmente sus sentimientos o pensamientos; poco comunicativo.
- Que se ha apartado o guardado para un uso o persona determinados.
- Que se mantiene cauto o discreto en sus opiniones o actitudes.
Example:
- Es un hombre muy reservado.
- Esta mesa está reservada.
- Se mostró reservado ante la propuesta.
- hermetic, airtight, sealed
- Que cierra de tal modo que no deja pasar el aire ni otros fluidos.
- Impenetrable, cerrado, difícil de comprender o interpretar.
- Relativo a la doctrina de Hermes Trimegisto o a la alquimia.
Example:
- un envase hermético
- un lenguaje hermético
- un sello hermético
- quiet, silent, reserved
- Que no habla o habla poco
- Silencioso, reservado
Example:
- El niño está callado
- Un lugar callado
- mysterious, enigmatic, secretive
- Que encierra misterio o es difícil de explicar o comprender.
- Que actúa de manera reservada, ocultando sus intenciones o su identidad.
- Que resulta enigmático, oculto o desconocido.
Example:
- Un hombre misterioso llamó a la puerta.
- Desapareció en circunstancias misteriosas.
- Tiene un aire misterioso.
- stealthy, secretive
- Que actúa con sigilo, cautela y discreción.
- Que se mueve o actúa sin hacer ruido para no ser detectado.
Example:
- El gato sigiloso acechaba a su presa.
- Realizó un movimiento sigiloso para no despertar a nadie.
- Su paso sigiloso le permitió acercarse sin ser visto.
- cautious, wary
- Que obra con cautela o precaución para evitar un daño o peligro.
- Que actúa con reserva o disimulo.
Example:
- Un movimiento cauteloso.
- El gato es muy cauteloso.
- Fue cauteloso al hablar.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.