seemingly in Spanish can be: aparentemente (adverb), al parecer (adverb), por lo visto (adverb), en apariencia (adverb) or según parece (adverb).
- apparently, seemingly
- Según parece o según la apariencia.
- De modo aparente o visible.
Example:
- Aparentemente, todo está en orden.
- La situación es, aparentemente, complicada.
- Aparentemente, no hay nadie en casa.
- apparently, seemingly
- Según lo que parece o se dice; aparentemente.
- Expresa que algo se supone o se deduce por las apariencias, sin estar confirmado.
Example:
- Al parecer, no vendrá hoy.
- Al parecer llovió toda la noche.
- Se han ido, al parecer, sin avisar.
- apparently, evidently
- Según parece o según lo que se ha podido ver o saber.
- Se usa para expresar que algo se supone a partir de indicios o de lo que otros dicen.
Example:
- Por lo visto, no vendrá hoy.
- Por lo visto, ya se han ido.
- Por lo visto, nadie lo sabía.
- apparently, seemingly
- Según lo que se ve o parece a primera vista, aunque quizá no sea así en realidad.
- Aparentemente, de modo superficial.
Example:
- En apariencia, todo estaba tranquilo.
- Era, en apariencia, un hombre sencillo.
- apparently, it seems
- Expresión adverbial que indica que algo es aparente o probable según la información o los indicios disponibles.
- Por lo que se ve o se dice; al parecer.
Example:
- Según parece, mañana lloverá.
- Según parece, ya se fueron.
- Según parece, nadie lo sabía.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.