self-confidence in Spanish can be: la confianza en sí mismo (noun), la autoconfianza (noun), la seguridad en sí mismo (noun), la autoestima (noun) or el aplomo (noun).
- self-confidence, confidence
- Seguridad y fe que una persona tiene en sus propias capacidades, juicio y valía.
- Convicción de poder afrontar retos o tomar decisiones por sí misma.
Example:
- La confianza en sí mismo le ayudó a ganar la entrevista.
- Los elogios fortalecen la confianza en sí mismo de los niños.
- Perdió la confianza en sí mismo tras el fracaso.
- self-confidence, confidence
- Confianza que una persona tiene en sí misma, en sus propias capacidades y juicio.
- Seguridad en uno mismo al afrontar retos o tomar decisiones.
Example:
- Le falta autoconfianza para hablar en público.
- La autoconfianza mejora con la práctica.
- Ganó autoconfianza tras el éxito.
- self-confidence, self-assurance
- Confianza que una persona tiene en sus propias capacidades, decisiones y valía.
- Actitud firme y serena de quien no duda de sí mismo.
Example:
- Habla con mucha seguridad en sí mismo.
- Le falta seguridad en sí mismo para presentarse al examen.
- La seguridad en sí mismo se desarrolla con la experiencia.
- self-esteem, self-worth
- Consideración, aprecio o valoración de uno mismo.
- Sentimiento de valoración personal que se basa en la evaluación de nuestros propios pensamientos, sentimientos, comportamientos y experiencias.
Example:
- Tiene una autoestima muy alta.
- Es importante trabajar en la autoestima.
- La falta de autoestima puede afectar las relaciones.
- composure, poise, self-assurance
- Serenidad y seguridad en el modo de actuar o hablar, especialmente en situaciones difíciles.
- Gravedad y mesura en el comportamiento.
- Verticalidad de una construcción o de un objeto según la plomada.
Example:
- Respondió con aplomo.
- Enfrentó la crisis con mucho aplomo.
- Habló ante el jurado con aplomo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.