self-praise in Spanish can be: el autoelogio (noun), el autobombo (noun), la autoalabanza (noun) or la alabanza propia (noun).
- self-praise, self-congratulation
- Elogio que una persona hace de sí misma, de sus cualidades o de sus acciones.
- Alabanza propia, a menudo considerada excesiva o presuntuosa.
Example:
- Su discurso fue puro autoelogio.
- El autoelogio constante cansa a los demás.
- No soporto el autoelogio en las entrevistas.
- self-praise, self-promotion
- Elogio excesivo que una persona hace de sí misma, de sus méritos o de sus acciones.
- Alabanza propia, hecha públicamente con vanidad.
Example:
- Siempre se da autobombo en las reuniones.
- Tanto autobombo resulta molesto.
- Su discurso fue puro autobombo.
- self-praise, self-promotion
- Alabanza que una persona hace de sí misma, de sus propias cualidades o méritos.
- Elogio propio, generalmente excesivo o jactancioso.
Example:
- Su discurso estuvo lleno de autoalabanza.
- La autoalabanza no le granjeó simpatías.
- Evita la autoalabanza en la entrevista.
- self-praise, boasting
- Elogio que una persona hace de sí misma, de sus cualidades o de sus logros.
- Autoelogio o jactancia que se considera poco decoroso.
Example:
- La alabanza propia envilece.
- Evitó la alabanza propia en su discurso.
- Su alabanza propia molestó a todos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.