self-same in Spanish can be: mismo (adjective), mismísimo (adjective), idéntico (adjective) or exactamente el mismo (adjective).
- same, self, very
- Idéntico, no otro.
- Que es igual o semejante.
Example:
- El mismo día.
- La misma idea.
- very same, very own
- Enfático de mismo, se usa para enfatizar que algo o alguien es exactamente lo que se menciona, sin ninguna duda o alteración.
- Se utiliza para referirse a una persona o cosa que es idéntica o la misma que se ha mencionado o que se espera.
Example:
- El mismísimo presidente asistió.
- Es el mismísimo libro que perdí.
- La mismísima idea me asusta.
- identical, the same, alike
- Que es exactamente igual que otra cosa.
- Muy parecido o semejante en alto grado.
- Que no presenta ninguna diferencia respecto a otro.
Example:
- Tienen un vestido idéntico.
- Sus gemelos son idénticos.
- El resultado fue idéntico al anterior.
- exactly the same, the very same
- Que es idéntico, sin ninguna diferencia respecto a otra persona o cosa ya mencionada.
- Que es la misma persona o cosa y no otra, de manera precisa.
Example:
- Tengo exactamente el mismo libro que tú.
- Es exactamente el mismo problema de ayer.
- Llevaba exactamente el mismo vestido.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.