service area in Spanish can be: área de servicio (noun phrase), zona de servicio (noun phrase), área de cobertura (noun phrase), zona de cobertura (noun phrase) or área de servicios (noun phrase).
- service area, rest stop, service plaza
- Zona situada junto a una autopista o carretera que ofrece servicios a los viajeros, como gasolinera, restaurante y aseos.
- Espacio de un edificio o vivienda destinado a las labores domésticas, como lavadero o cuarto de plancha.
- Zona geográfica o de cobertura en la que una empresa o servicio presta su atención.
Example:
- Paramos en el área de servicio para repostar.
- El lavadero está en el área de servicio.
- Su casa está fuera del área de servicio de la compañía.
- service area, rest area, service zone
- Área de una vivienda o edificio destinada a las labores domésticas, como lavandería, cocina de servicio y habitaciones del personal.
- Área situada junto a una carretera o autopista con gasolinera, restaurante y otros servicios para los viajeros.
- En deportes como el tenis o el voleibol, área desde la que se realiza el saque.
Example:
- La lavadora está en la zona de servicio.
- Paramos en la zona de servicio para repostar.
- El jugador pisó la zona de servicio.
- coverage area, service area
- Zona geográfica en la que un servicio, especialmente de telefonía, radio o televisión, tiene señal o alcance.
- Territorio o ámbito en el que una empresa, aseguradora o servicio presta sus prestaciones.
Example:
- Estamos fuera del área de cobertura.
- El área de cobertura de la antena es amplia.
- Mi seguro amplió su área de cobertura.
- coverage area, service area
- Área geográfica en la que un servicio, como la telefonía móvil, la radio, la televisión o internet, puede recibirse con calidad suficiente.
- Territorio o ámbito al que alcanza un servicio, seguro o sistema de protección.
Example:
- Estoy fuera de la zona de cobertura.
- La zona de cobertura de la antena es amplia.
- Esta aseguradora amplió su zona de cobertura.
- service area, rest stop
- Zona junto a una carretera o autopista que ofrece servicios a los viajeros, como gasolinera, restaurante, aseos y aparcamiento.
- Espacio de un edificio o instalación destinado a prestar servicios generales o auxiliares.
Example:
- Paramos en el área de servicios para repostar.
- El área de servicios está a cinco kilómetros.
- El área de servicios del hospital incluye lavandería y cocina.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.