servicing in Spanish can be: el mantenimiento (noun), el servicio (noun), la revisión (noun), la reparación (noun), dando servicio (verb) or dar servicio (verb).
- maintenance, upkeep
- Acción y efecto de mantener o mantenerse.
- Conjunto de operaciones necesarias para el funcionamiento de un sistema o aparato.
Example:
- mantenimiento del coche
- mantenimiento de la paz
- service, department, set, serve, restroom
- Acción y efecto de servir.
- Organización y personal destinados a satisfacer necesidades públicas.
- Conjunto de platos, cubiertos y otros objetos para el servicio de la mesa.
- En ciertos deportes, acción de poner la pelota en juego.
- Habitación destinada a las necesidades fisiológicas.
Example:
- El servicio al cliente es excelente.
- El servicio de trenes se ha suspendido.
- Perdió el punto por un mal servicio.
- ¿Dónde está el servicio?
- review, revision, inspection, check-up
- Acción y efecto de revisar.
- Examen o reconocimiento de algo para corregirlo, enmendarlo o ponerlo al día.
- Inspección de cuentas o documentos.
- Reconocimiento médico.
Example:
- La revisión del texto tomó horas.
- Necesitamos una revisión de las cuentas.
- Pasó la revisión técnica del coche.
- La revisión médica anual es importante.
- repair, fix, reparation
- Acción y efecto de reparar.
- Compostura de algo deteriorado.
- Indemnización por un daño o perjuicio.
Example:
- La reparación del coche fue costosa.
- Necesita una reparación urgente.
- Ofreció una reparación por los daños causados.
- providing service, serving, servicing
- Gerundio de 'dar servicio': proporcionar o prestar un servicio a alguien
- Atender o suministrar algo necesario a clientes o usuarios
- Hacer funcionar o poner a disposición un sistema, local o recurso para el público
Example:
- Está dando servicio a todo el barrio.
- Estuvimos dando servicio hasta medianoche.
- El autobús sigue dando servicio en esa ruta.
- to serve, to provide service, to be in service
- Prestar un servicio o atender a clientes o usuarios.
- Funcionar o estar disponible para el uso de los usuarios, especialmente un transporte o una instalación.
- Resultar útil o utilizable durante un tiempo.
Example:
- El restaurante da servicio hasta medianoche.
- Esta línea de autobús da servicio al barrio.
- El abrigo me dio servicio muchos años.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.