settling disputes in Spanish can be: resolver disputas (phrase), solucionar conflictos (phrase), dirimir disputas (phrase), arreglar disputas (phrase) or resolución de disputas (phrase).
- resolve disputes, settle disputes
- Poner fin a conflictos o desacuerdos entre personas o partes, llegando a una solución.
- Mediar o arbitrar en controversias para alcanzar un acuerdo.
Example:
- Su trabajo consiste en resolver disputas laborales.
- Un buen mediador sabe resolver disputas sin tensiones.
- El tribunal debe resolver disputas entre vecinos.
- to resolve conflicts, to settle disputes
- Encontrar una salida o acuerdo que ponga fin a disputas, desacuerdos o problemas entre personas o grupos.
- Resolver situaciones de enfrentamiento o tensión mediante el diálogo, la negociación o la mediación.
Example:
- Es importante saber solucionar conflictos en el trabajo.
- El mediador ayudó a solucionar conflictos entre los vecinos.
- Aprendemos a solucionar conflictos con el diálogo.
- to settle disputes, to resolve disputes
- Resolver o poner fin a conflictos o controversias entre partes, normalmente mediante una decisión de autoridad o arbitraje.
- Zanjar enfrentamientos o desacuerdos de manera definitiva.
Example:
- El tribunal debe dirimir disputas comerciales.
- Un árbitro neutral se encargará de dirimir disputas entre las empresas.
- Su función es dirimir disputas vecinales.
- settle disputes, resolve disputes
- Resolver o poner fin a conflictos o desacuerdos entre personas o partes.
- Mediar para lograr un acuerdo entre quienes discuten.
Example:
- El mediador logró arreglar disputas entre los vecinos.
- Prefiere arreglar disputas con el diálogo.
- dispute resolution, conflict resolution
- Proceso o conjunto de métodos mediante los cuales se pone fin a un conflicto o desacuerdo entre dos o más partes.
- Mecanismo legal o extrajudicial, como la mediación, el arbitraje o el litigio, para solucionar controversias.
Example:
- La resolución de disputas por vía de la mediación es más rápida.
- El contrato incluye una cláusula de resolución de disputas.
- Es abogada especialista en resolución de disputas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.