shape in Spanish can be: la forma (noun), la figura (noun), el contorno (noun), el estado (noun) or la condición (noun).
- form, shape, way, manner
- Configuración externa de algo
- Modo de ser o estar de una cosa
- Figura o apariencia de un cuerpo
Example:
- La forma del edificio es moderna.
- Tiene una forma peculiar.
- La forma de la mesa es redonda.
- figure, shape, person, symbol
- Forma exterior de un cuerpo.
- Estatua o pintura que representa el cuerpo de un hombre o animal.
- Persona que destaca en una actividad determinada.
- Símbolo o representación de algo.
Example:
- Tiene una figura esbelta.
- Es una figura del cine.
- Dibuja una figura geométrica.
- outline, contour, surroundings, environs, vicinity
- Línea que limita una figura o cuerpo.
- Región o área que rodea un lugar.
Example:
- El contorno del dibujo.
- Vive en los contornos de la ciudad.
- state, condition, stage
- Situación en que se encuentra algo o alguien.
- Forma de organización política y social de un país soberano.
- Cada una de las fases o situaciones por las que pasa una cosa o persona.
Example:
- El estado de la carretera es malo.
- El estado aprobó la nueva ley.
- El estado del paciente es crítico.
- condition, state, term, status
- Circunstancia o requisito necesario para algo.
- Estado o situación en que se encuentra una persona o cosa.
- Naturaleza o carácter de una persona o cosa.
- Cláusula o estipulación en un contrato o acuerdo.
Example:
- La condición para el préstamo es estricta.
- Su condición de salud ha mejorado.
- Es una persona de buena condición.
- Aceptó las condiciones del contrato.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.