shop owner in Spanish can be: el dueño de tienda (noun), el propietario de tienda (noun), el tendero (noun), comerciante (noun) or el dueño de negocio (noun).
- store owner, shopkeeper
- Persona que posee un establecimiento comercial donde se venden productos al público.
- Propietario de un negocio minorista.
Example:
- El dueño de tienda abre a las nueve.
- Hablé con el dueño de tienda sobre los precios.
- La dueña de tienda saluda a todos los clientes.
- store owner, shop owner
- Persona que es dueña de un establecimiento comercial donde se venden productos al público.
- Persona que posee y administra una tienda.
Example:
- El propietario de tienda abrió el local a las nueve.
- Hablé con el propietario de tienda sobre los precios.
- La propietaria de tienda renovó el escaparate.
- grocer, shopkeeper
- Persona propietaria o encargada de una tienda, especialmente de comestibles o de barrio.
- Persona que atiende en un mostrador de una tienda.
Example:
- El tendero me fió la compra.
- Hablé con el tendero sobre los precios.
- El tendero abrió su tienda muy temprano.
- merchant, shopkeeper
- Persona que se dedica profesionalmente al comercio.
- Dueño o encargado de un comercio o tienda.
Example:
- El comerciante abrió su tienda temprano.
- Los comerciantes se reunieron para discutir nuevas estrategias.
- Es un comerciante honesto y trabajador.
- business owner, shop owner
- Persona que posee un negocio o empresa y es responsable de su gestión.
- Propietario de un establecimiento comercial.
Example:
- El dueño de negocio abrió la tienda a las ocho.
- Como dueño de negocio, tiene que pagar muchos impuestos.
- Varios dueños de negocio se reunieron con el alcalde.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.