shouted in Spanish can be: gritó (verb), gritar (verb), gritado (verb), vociferó (verb), vociferar (verb), chilló (verb), chillar (verb), exclamó (verb) or exclamar (verb).
- yelled, screamed, shouted
- Pretérito indefinido de gritar: dio gritos o habló en voz muy alta.
- Expresó algo con voz fuerte, a menudo por enfado, dolor o emoción.
- Reprendió o regañó a alguien levantando la voz.
Example:
- Ella gritó de miedo.
- Él gritó mi nombre.
- El entrenador gritó las instrucciones.
- shout, yell, scream, cry out
- Proferir o emitir gritos.
- Levantar la voz más de lo normal.
- Expresar con gritos una emoción o sentimiento.
Example:
- Ella suele gritar cuando está enojada.
- No hay necesidad de gritar, te escucho perfectamente.
- Los niños empezaron a gritar de alegría.
- shouted, yelled
- Participio de gritar: haber emitido la voz con fuerza o elevar el tono para expresar algo
- Participio de gritar: haber reprendido o hablado a alguien en voz muy alta y con enfado
Example:
- Ha gritado mi nombre.
- Habían gritado desde el balcón.
- Le he gritado al conductor.
- he shouted, he yelled
- Pretérito indefinido de vociferar: gritó o habló a voces, con gran fuerza y enojo.
- Pretérito indefinido de vociferar: manifestó algo a gritos o con gran escándalo.
Example:
- El hombre vociferó contra el árbitro.
- Ella vociferó su indignación en la plaza.
- Vociferó insultos desde el balcón.
- to shout, to yell
- Expresar o manifestar algo con voces fuertes y repetidas.
- Gritar o clamar con vehemencia.
Example:
- Empezó a vociferar contra la injusticia.
- Los manifestantes no paraban de vociferar.
- No es necesario vociferar para ser escuchado.
- screamed, shrieked, squealed
- Emitió un sonido agudo y fuerte con la voz; gritó.
- Dio gritos agudos, dicho de un animal como un ave o un ratón.
- Protestó o se quejó en voz alta.
Example:
- Ella chilló al ver la araña.
- El niño chilló de alegría.
- El ratón chilló en la trampa.
- to shriek, to scream, to squeal
- Dar chillidos o gritos agudos.
- Hacer un sonido agudo y desagradable una cosa al rozar con otra.
- Manifestar alguien su disgusto o queja con vehemencia.
Example:
- El niño empezó a chillar.
- Las ruedas del coche chillaron.
- No me chilles más.
- exclaimed, cried out
- Pronunció palabras en voz alta y con fuerza para expresar sorpresa, dolor, alegría u otra emoción (tercera persona del singular del pretérito indefinido de exclamar).
- Dijo algo con vehemencia o énfasis.
Example:
- Ella exclamó: ¡Qué sorpresa!
- El público exclamó de asombro.
- Exclamó con alegría al ver el regalo.
- to exclaim, to cry out
- Decir algo en voz alta y con fuerza para expresar un sentimiento como sorpresa, dolor, alegría o enfado.
- Emitir palabras o gritos de manera enérgica y espontánea.
Example:
- Exclamó de alegría al verlo.
- Ella exclamó: ¡Qué sorpresa!
- Los niños exclamaron al ver el regalo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.