shun in Spanish can be: evitar (verb), rehuir (verb), esquivar (verb) or hacer el vacío a (verb).
- avoid, prevent, avert
- Rehuir o eludir alguna cosa.
- Excusarse de hacer algo.
- Prevenir un peligro o daño.
Example:
- Evitar un accidente.
- Evitar responsabilidades.
- Evitar el contacto.
- to avoid, to shun, to shy away from
- Evitar o esquivar algo o a alguien por temor o desagrado
- Rehusar o negarse a hacer algo
- Retroceder o apartarse para no chocar con algo
Example:
- Rehúye las discusiones.
- Siempre rehuía su mirada.
- No debes rehuir tus responsabilidades.
- to dodge, to avoid
- Evitar un golpe, un obstáculo o una persona moviéndose para no ser tocado o alcanzado.
- Rehuir o evitar una situación, compromiso o dificultad.
Example:
- Logró esquivar el golpe.
- Intentó esquivar la pregunta del periodista.
- Esquivar obstáculos en el camino.
- to give the cold shoulder to, to freeze out
- Ignorar o aislar deliberadamente a alguien, negándole trato, apoyo o compañía.
- Marginar a una persona dejándola sola en un grupo o ambiente.
Example:
- Sus compañeros le hicieron el vacío tras la discusión.
- No le hagas el vacío a tu hermano.
- Le hicieron el vacío en la oficina.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.