signify in Spanish can be: significar (verb), querer decir (verb), indicar (verb), representar (verb), denotar (verb) or manifestar (verb).
- mean, signify, imply, denote
- Expresar o dar a entender algo.
- Tener importancia o valor.
- Ser un signo o indicio de algo.
Example:
- ¿Qué significa esa palabra?
- Su apoyo significa mucho para mí.
- Las nubes negras significan lluvia.
- to mean, to signify, to imply
- Significar, tener determinado sentido una palabra, expresión o signo.
- Dar a entender o expresar una intención o idea con lo que se dice.
- Indicar o implicar una cosa otra.
Example:
- ¿Qué quiere decir esta palabra?
- Quiero decir que no estoy de acuerdo.
- Eso no quiere decir que tengas razón.
- to indicate, to show, to point out
- Mostrar o señalar algo con el dedo o de cualquier otra manera.
- Dar a entender algo con señales o indicios.
- Decir brevemente algo.
Example:
- Él debe indicar el camino.
- Indicar la dirección correcta.
- Los datos suelen indicar el éxito.
- represent, act, play, depict
- Hacer presente algo con figuras o palabras.
- Actuar en una obra teatral o cinematográfica.
- Actuar en nombre de otra persona o entidad.
- Ser imagen o símbolo de algo.
Example:
- Él va a representar al país.
- Representar una obra de teatro.
- Los colores representan emociones.
- to denote, to indicate, to show
- Indicar, anunciar o significar algo.
- Expresar una cosa mediante un signo o una señal.
- En lingüística y semántica, designar un significado objetivo de una palabra.
Example:
- Su gesto denota cansancio.
- Esa palabra denota un objeto concreto.
- Los síntomas denotan una infección.
- to declare, to make known, to state, to express, to manifest, to demonstrate, to reveal, to show
- Declarar o dar a conocer algo.
- Participar en una manifestación pública.
- Hacer patente o visible una cosa.
Example:
- Manifestar su opinión.
- Manifestar contra la ley.
- Manifestar alegría.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.