single man in Spanish can be: hombre soltero (noun phrase), soltero (noun phrase), hombre sin pareja (noun phrase) or un solo hombre (noun phrase).
- single man, unmarried man
- Varón adulto que no está casado ni mantiene un vínculo matrimonial.
- Varón que no tiene pareja estable o no ha contraído matrimonio.
Example:
- Es un hombre soltero de treinta años.
- El hombre soltero vive solo en el centro.
- Rellenó el formulario como hombre soltero.
- single man, bachelor
- Persona que no está casada ni tiene pareja formal.
- Hombre que no ha contraído matrimonio.
Example:
- Mi primo sigue soltero.
- El soltero de oro.
- Dejó de ser soltero hace un año.
- single man, unattached man
- Hombre que no tiene pareja sentimental, ya sea por estar soltero o por no haber establecido una relación.
- Varón soltero y sin compromiso afectivo.
Example:
- Es un hombre sin pareja desde hace años.
- El evento está dirigido a hombres sin pareja.
- a single man, one man
- Una única persona de sexo masculino, ni más ni menos que uno.
- Expresión que enfatiza que solo un varón realiza una acción o forma parte de un grupo.
Example:
- No quedó un solo hombre en el pueblo.
- Un solo hombre pudo cargar la piedra.
- Como un solo hombre, todos se levantaron.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.