sketch in Spanish can be: el boceto (noun), el bosquejo (noun), el esbozo (noun), el croquis (noun), el dibujo (noun) or el sketch (noun).
- sketch, draft
- Diseño o apunte general, sin detalles, que sirve de base para una obra.
- Esbozo o borrador de una idea o proyecto.
Example:
- El artista hizo un boceto rápido del paisaje.
- Presentó un boceto de su propuesta al equipo.
- El boceto inicial era muy diferente al resultado final.
- sketch, outline, draft
- Traza o esquema general de una obra o proyecto, sin detalles ni acabado.
- Pintura o dibujo apenas iniciado, sin concluir.
- Idea vaga o inicial de algo.
Example:
- Hizo un bosquejo del edificio.
- Presentó un bosquejo de su discurso.
- El pintor trazó un bosquejo a lápiz.
- sketch, outline
- Boceto o diseño preliminar de una obra de arte, un proyecto o una idea.
- Descripción breve y superficial de algo.
Example:
- El artista hizo un esbozo rápido.
- Presentó un esbozo del plan.
- Solo tenemos un esbozo de la situación.
- sketch, rough sketch
- Dibujo rápido y esquemático hecho a mano alzada, sin detalles, que representa los rasgos principales de una figura, objeto o paisaje.
- Diseño preliminar o esbozo de una obra, plano o terreno que sirve de guía.
Example:
- Hizo un croquis del paisaje.
- El arquitecto dibujó un croquis de la casa.
- Me dibujó un croquis para llegar.
- drawing, sketch, design
- Representación gráfica de un objeto o idea hecha a mano o con instrumentos.
- Arte o técnica de dibujar.
- Boceto o esquema preliminar de una obra de arte.
Example:
- El dibujo de los niños era muy colorido.
- Estudió dibujo en la academia.
- Hizo un dibujo rápido antes de pintar.
- sketch, skit
- Escena cómica breve, generalmente parte de un programa de humor o de variedades.
- Representación teatral o televisiva corta de carácter humorístico.
Example:
- El grupo preparó un sketch para el programa.
- Mi sketch favorito es el del médico.
- Los actores ensayaron el sketch toda la tarde.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.