slabs in Spanish can be: losas (noun), la losa (noun), placas (noun), la placa (noun), planchas (noun), la plancha (noun), bloques (noun), el bloque (noun), lajas (noun), la laja (noun), tajadas (noun) or la tajada (noun).
- slabs, tiles
- Pieza plana y delgada de piedra u otro material que se utiliza para cubrir suelos o paredes.
- Pieza de piedra que se coloca sobre una tumba.
Example:
- Las losas del suelo están frías.
- Colocaron losas en el jardín.
- slab, flagstone
- Pieza plana y delgada de piedra u otro material, generalmente rectangular, que se utiliza en la construcción.
- Superficie de hormigón armado que forma el techo o el suelo de una construcción.
Example:
- Colocaron una losa en el suelo.
- La losa del techo es de concreto.
- plates, badges, plaques, license plates
- Láminas delgadas y planas de un material.
- Matrículas de vehículos.
- Placas tectónicas de la Tierra.
Example:
- Las placas tectónicas se mueven.
- Las placas del coche están sucias.
- plate, badge, plaque, license plate, tablet
- Lámina delgada de metal u otro material.
- Placa de matrícula de un vehículo.
- Placa conmemorativa o de identificación.
Example:
- Placa de matrícula
- Placa dental
- Placa de homenaje
- irons, griddles, metal sheets, plates
- Electrodomésticos o utensilios de metal que se calientan para alisar la ropa.
- Láminas planas y delgadas de metal u otro material rígido.
- Superficies metálicas calientes para cocinar alimentos a la plancha.
- Errores o situaciones vergonzosas que dejan en ridículo a alguien (coloquial).
Example:
- Las planchas de la cocina están calientes.
- Compró dos planchas de acero.
- Esas planchas de vapor son muy eficientes.
- Vaya planchas que se ha tirado hoy.
- iron, griddle, sheet, plate, press
- Utensilio para alisar ropa
- Superficie plana para cocinar
- Error o equivocación
Example:
- Usar la plancha
- Cocinar a la plancha
- Cometer una plancha
- blocks, building blocks, apartment buildings, blocs
- Piezas sólidas y compactas de material duro, como piedra, hormigón o madera, generalmente de forma prismática.
- Edificios o conjuntos de viviendas o construcciones que forman una unidad.
- Agrupaciones de países, partidos u organizaciones unidos por intereses comunes.
- Piezas de juguete para construir, generalmente de madera o plástico.
Example:
- Los bloques de hormigón están apilados.
- Vivo en uno de los bloques del barrio.
- Los bloques políticos negociaron el acuerdo.
- El niño juega con bloques de colores.
- block, bloc, obstruction
- Pieza grande y sólida de material, generalmente de forma regular.
- Conjunto de países o entidades que se unen para un fin común.
- Obstrucción o impedimento que detiene un proceso o movimiento.
Example:
- Un bloque de mármol.
- El bloque comunista.
- Un bloque de carreteras.
- flagstones, slabs, flat stones
- Piedras lisas, planas y delgadas, usadas para pavimentar o construir.
- Lascas o placas de piedra que se desprenden en capas.
- En algunos países, rocas planas en ríos o costas.
Example:
- Caminamos sobre las lajas del río.
- El patio está cubierto de lajas.
- Colocaron lajas en el sendero.
- slab, flagstone, flat stone
- Piedra plana y delgada.
- Losa de piedra natural.
- Tipo de roca sedimentaria.
Example:
- Caminamos sobre la laja.
- La casa tiene un techo de lajas.
- Extrajeron lajas de la cantera.
- slices, fried plantain slices, cuts, shares
- Porciones delgadas de algo, especialmente de alimentos, cortadas con un cuchillo
- Rebanadas de carne, pan, fruta u otros alimentos
- En algunos países de América, rodajas fritas de plátano maduro
- Parte o beneficio que se obtiene de algo (sentido figurado, como en 'sacar tajada')
Example:
- Cortó el jamón en tajadas finas.
- Me sirvió dos tajadas de sandía.
- Comimos pollo con tajadas de plátano.
- Todos quieren sacar tajadas del negocio.
- slice, cut, share, cutlet
- Porción cortada de un alimento, especialmente de carne, fruta o embutido.
- Rebanada fina de algo comestible.
- Ganancia o parte que se obtiene de algo, generalmente un reparto (uso coloquial).
- Borrachera (uso coloquial).
Example:
- Me comí una TAJADA de sandía.
- Cortó una tajada de jamón.
- Todos quieren sacar tajada del negocio.
- Se agarró una buena tajada anoche.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.