slain in Spanish can be: asesinado (adjective), muerto (adjective), matado (adjective), abatido (adjective) or caído (adjective).
- murdered, assassinated
- Que ha sido muerto de manera violenta e intencionada por otra persona.
- Dicho de una persona, que ha sido víctima de un asesinato.
Example:
- El hombre asesinado fue hallado en su casa.
- La periodista asesinada era muy conocida.
- Los testigos vieron al político asesinado.
- dead, deceased, lifeless, exhausted, worn out, faint, inactive, dormant
- Que ha fallecido o ha dejado de vivir.
- Que carece de vida o movimiento.
- Que está muy cansado o agotado.
- Que ha perdido la fuerza o la intensidad.
- Que está inactivo o sin actividad.
Example:
- El pájaro estaba muerto en el nido.
- Dejó la planta muerta por falta de agua.
- Después de correr, estaba muerto de sed.
- La batería del coche está muerta.
- El negocio está muerto sin clientes.
- exhausted, killed, worn-out, matte
- Dicho de una persona, que está muy cansada o agotada.
- Dicho de una persona, que tiene el aspecto de estar mal, deteriorado o abatido.
- Dicho de una persona, que está muerta o ha sido asesinada (participio de matar usado como adjetivo).
- Dicho de un color o superficie, sin brillo, mate.
Example:
- Llegué matado del trabajo.
- Tiene una cara de matado hoy.
- El animal matado yacía en el campo.
- Un acabado matado en la madera.
- dejected, downcast, despondent
- Que se siente desanimado, sin fuerzas o decaído moralmente.
- Que está debilitado física o anímicamente.
- Que ha sido derribado, bajado o rebajado.
Example:
- Estaba abatido tras la mala noticia.
- Salió abatido de la reunión.
- Tenía un aspecto abatido.
- fallen, down, dropped, depressed, deceased
- Que ha perdido el equilibrio y está en el suelo.
- Que ha disminuido o bajado de nivel, cantidad o intensidad.
- Que ha perdido su posición, estatus o poder.
- Que está triste o desanimado.
- Que ha muerto en combate o en el cumplimiento del deber.
Example:
- El árbol caído bloquea el camino.
- Los precios han caído mucho.
- Es un héroe caído.
- Tiene el ánimo caído.
- Un soldado caído en batalla.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.