sledgehammer in Spanish can be: el mazo (noun), la almádena (noun), el martillo de mango largo (noun), el macho (noun) or la maceta (noun).
- mallet, deck, bundle, bore
- Herramienta de mano, similar a un martillo grande, con cabeza de madera o metal.
- Conjunto de cartas que se usan en un juego.
- Manojo o conjunto de cosas atadas.
- Persona pesada o molesta.
Example:
- Golpeó la madera con el mazo.
- Barajó el mazo de cartas.
- Trajo un mazo de flores.
- sledgehammer, maul
- Mazo grande de hierro, con mango largo, que se usa para romper piedras y para otros trabajos pesados.
- Martillo grande de herrero que se maneja con ambas manos.
Example:
- El obrero rompió la roca con la almádena.
- Golpeó el muro con una almádena.
- Necesitamos una almádena para derribar la pared.
- sledgehammer, long-handled hammer
- Herramienta de percusión con un mango largo que permite golpear con mayor fuerza y alcance, usada para demoler, romper piedra o clavar estacas.
- Mazo o almádena de mango largo empleado en trabajos de construcción y demolición.
Example:
- Usó un martillo de mango largo para clavar la estaca.
- Necesito un martillo de mango largo para romper el muro.
- El albañil golpeó la roca con un martillo de mango largo.
- male, man, plug, he-man
- Animal de sexo masculino.
- Persona del sexo masculino.
- Persona que exhibe una masculinidad exagerada o tradicional.
- Pieza que encaja en otra (hembra).
Example:
- El león macho rugió.
- Es un macho alfa en su grupo.
- Ese enchufe es macho.
- El macho de la especie es más grande.
- flowerpot, pot, mallet, blockhead, idiot
- Recipiente de barro cocido o de otro material, generalmente más ancho por la boca que por la base, que sirve para criar plantas, trasplantarlas, etc.
- Mazo de madera, de cabeza cilíndrica y mango corto, que usan los canteros y otros artesanos para golpear el cincel o la otra herramienta.
- Persona torpe o ignorante.
Example:
- La maceta está en el balcón.
- Usa la maceta para el cincel.
- No seas maceta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.