socket in Spanish can be: el enchufe (noun), la toma de corriente (noun), el portalámparas (noun), el casquillo (noun), la cuenca (noun) or el zócalo (noun).
- plug, socket, outlet
- Dispositivo que conecta un aparato eléctrico a la red de suministro.
- Conexión o contacto que permite el paso de corriente eléctrica.
Example:
- Conecta el enchufe.
- Necesito un enchufe para cargar el móvil.
- outlet, power outlet
- Dispositivo fijo, generalmente en la pared, donde se enchufa un aparato eléctrico para alimentarlo de electricidad.
- Punto de una instalación eléctrica del que se obtiene corriente para su uso.
Example:
- La toma de corriente está detrás del sofá.
- Necesito una toma de corriente para cargar el móvil.
- Esta habitación tiene dos tomas de corriente.
- lamp holder, light socket
- Pieza o casquillo donde se enrosca o encaja una bombilla para conectarla a la corriente eléctrica.
- Soporte que sostiene una lámpara o bombilla.
Example:
- Cambié el portalámparas del techo.
- El portalámparas está roto.
- shell casing, bushing, ferrule, socket
- Pieza metálica en forma de tubo o anillo que sirve de refuerzo o de revestimiento en el extremo de un objeto.
- Parte metálica de una bombilla que permite su conexión al portalámparas.
- Cartucho metálico vacío de un proyectil después del disparo.
- Herradura ligera sin callos usada en caballerías.
Example:
- Cambié el casquillo de la bombilla.
- Encontraron un casquillo en el suelo.
- El casquillo del lápiz se oxidó.
- Le puso un casquillo a la herramienta.
- river basin, socket, basin
- Territorio cuyas aguas fluyen a un mismo río, lago o mar.
- Cavidad en el cuerpo, especialmente la de los ojos.
- Región geográfica deprimida, a menudo rodeada de montañas.
Example:
- La cuenca del Amazonas es la más grande del mundo.
- Tenía los ojos hundidos en sus cuencas.
- La ciudad se asienta en una cuenca fértil.
- baseboard, socket, plinth, main square, base
- Friso o franja inferior de una pared, que la protege o decora.
- Base o cuerpo inferior de un edificio, pedestal o columna.
- En México, plaza principal de una ciudad.
- Moldura o tablón que se coloca a lo largo de la parte inferior de una pared; rodapié.
- Pieza o base donde se inserta un componente electrónico, como un procesador.
Example:
- Pintaron el zócalo de color gris.
- La estatua se alza sobre un zócalo de mármol.
- Nos vimos en el Zócalo de la Ciudad de México.
- El procesador se instala en el zócalo de la placa base.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.