softly in Spanish can be: suavemente (adverb), con suavidad (adverb), en voz baja (adverb), despacio (adverb), con delicadeza (adverb) or delicadamente (adverb).
- softly, gently, smoothly
- De manera suave o delicada.
- Con dulzura o ternura.
- Sin brusquedad ni violencia.
Example:
- Tocó la guitarra suavemente.
- Ella le habló suavemente al oído.
- La nieve caía suavemente sobre el tejado.
- gently, softly
- De manera suave, delicada y sin brusquedad
- Con ternura, delicadeza o poca fuerza
Example:
- Abrió la puerta con suavidad.
- Le habló con suavidad al niño.
- quietly, in a low voice
- Con un volumen de voz suave, de modo que apenas se oiga.
- De manera discreta o confidencial, sin llamar la atención.
Example:
- Me habló en voz baja para no despertar al bebé.
- Los alumnos conversaban en voz baja durante el examen.
- slowly, slow
- Con lentitud o poca prisa.
- De forma pausada o sin brusquedad.
Example:
- Habla despacio para que te entienda.
- Camina despacio por el pasillo.
- Hazlo despacio para evitar errores.
- gently, delicately
- De manera delicada, suave y cuidadosa.
- Con tacto y consideración hacia los demás.
Example:
- Tomó el jarrón con delicadeza.
- Le habló con delicadeza.
- Abrió la carta con delicadeza.
- delicately, gently, softly
- De manera delicada, con suavidad y cuidado.
- Con finura, sutileza o delicadeza.
- Con tacto y consideración para no molestar u ofender.
Example:
- Colocó el jarrón delicadamente sobre la mesa.
- Le habló delicadamente para no herirla.
- Acarició delicadamente al bebé.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.