song in Spanish can be: la canción (noun), el canto (noun), el tema (noun), la melodía (noun) or el cántico (noun).
- song, tune, lyric, poem, old story, same old thing
- Composición musical con letra para ser cantada.
- Texto poético que se pone en música.
- Cosa repetida o que cansa por su insistencia.
Example:
- Escucho mi canción favorita.
- Escribió una canción de amor.
- Ya viene con la misma canción.
- singing, song, canto, edge
- Acción y efecto de cantar.
- Composición poética o musical destinada a ser cantada.
- Cada una de las partes en que se divide un poema extenso.
- Borde o esquina de algo.
Example:
- El canto del pájaro era hermoso.
- Aprendió un nuevo canto.
- Leyó el primer canto de la Ilíada.
- Se golpeó con el canto de la mesa.
- theme, subject, topic
- Asunto o materia sobre la que se habla o escribe.
- Idea central de una obra literaria, artística o científica.
Example:
- El tema de la conferencia fue la sostenibilidad.
- Discutieron el tema en la reunión.
- melody, tune, song
- Sucesión de sonidos musicales con ritmo y entonación que forman una unidad reconocible.
- Composición musical o parte principal de ella, distinta de la armonía y el ritmo.
- Cualidad agradable y armoniosa de un sonido, una voz o un habla.
Example:
- La melodía de esa canción es muy pegadiza.
- Silbaba una melodía antigua.
- Su voz tiene una melodía dulce.
- chant, canticle
- Composición poética o canto de alabanza, especialmente de carácter religioso.
- Canto popular o coreado, como el de una multitud o una hinchada.
Example:
- Los fieles entonaron un cántico.
- La hinchada coreaba un cántico.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.