sparkling in Spanish can be: chispeante (adjective), brillante (adjective), espumoso (adjective), con gas (adjective), centelleante (adjective) or reluciente (adjective).
- sparkling, witty, sparky
- Que chispea o echa chispas.
- Brillante, ingenioso y lleno de viveza.
- Que resulta muy llamativo, nuevo o reluciente.
Example:
- Llevaba un traje chispeante.
- Hizo un comentario chispeante.
- Tiene un humor chispeante.
- bright, brilliant, shiny
- Que brilla o resplandece.
- Que destaca por su excelencia o inteligencia.
- Que es muy bueno o exitoso.
Example:
- Una estrella brillante en el cielo.
- Tiene una mente brillante para las matemáticas.
- Fue una actuación brillante del equipo.
- foamy, sparkling, frothy
- Que tiene o forma mucha espuma.
- Que se parece a la espuma o tiene su aspecto.
- Dicho de un vino, que produce espuma al abrirse la botella por contener gas carbónico.
Example:
- El vino espumoso se sirve muy frío.
- Prefiero un chocolate espumoso.
- El mar estaba espumoso tras la tormenta.
- carbonated, sparkling
- Dicho de una bebida: que contiene dióxido de carbono disuelto y produce burbujas; gaseosa.
- Dicho del agua: que ha sido carbonatada o que es naturalmente efervescente.
Example:
- Prefiero el agua con gas.
- Pidió una limonada con gas.
- ¿La bebida es con gas o sin gas?
- sparkling, twinkling
- Que centellea, es decir, que emite destellos de luz vivos y rápidos.
- Que brilla de manera intermitente o titilante.
Example:
- Las estrellas centelleantes iluminaban la noche.
- Sus ojos centelleantes delataban su alegría.
- shiny, gleaming
- Que reluce o brilla mucho.
- Muy limpio y brillante.
Example:
- El coche nuevo estaba reluciente.
- Sus ojos relucientes miraban al horizonte.
- Después de la lluvia, las hojas estaban relucientes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.