spiritual gift in Spanish can be: don espiritual (noun phrase), dones espirituales (noun phrase), regalo espiritual (noun phrase) or el carisma (noun).
- spiritual gift, gift of the Spirit
- Capacidad o talento de naturaleza espiritual que se considera concedido por Dios o por una fuerza superior.
- Carisma otorgado por el Espíritu Santo, según la doctrina cristiana.
Example:
- Ella tiene un don espiritual para consolar a los demás.
- Los dones espirituales se mencionan en las cartas de san Pablo.
- Su don espiritual se manifestó desde joven.
- spiritual gifts, gifts of the Spirit
- Capacidades o dones sobrenaturales que, según la tradición cristiana, el Espíritu Santo concede a los creyentes para el servicio de la comunidad.
- Cualidades o talentos de orden espiritual otorgados a una persona.
Example:
- Pablo habla de los dones espirituales en su carta a los corintios.
- La iglesia anima a cada miembro a descubrir sus dones espirituales.
- La profecía y la sanación son dones espirituales.
- spiritual gift, gift of the spirit
- Don o dádiva de naturaleza espiritual, concedida por Dios o por una fuerza superior, que beneficia el alma o la vida interior.
- Obsequio o presente que aporta bienestar espiritual, y no material, a quien lo recibe.
Example:
- La fe es un regalo espiritual.
- Recibió el regalo espiritual de la paz interior.
- La meditación fue un regalo espiritual para ella.
- charisma, charism
- Atractivo personal que seduce e influye en los demás.
- Don o gracia especial concedido por Dios para el bien de la comunidad, en la tradición cristiana.
Example:
- Ese actor tiene mucho carisma.
- El líder destacaba por su carisma.
- Los carismas del Espíritu Santo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.