sponsorship in Spanish can be: el patrocinio (noun), el auspicio (noun), el apadrinamiento (noun), el respaldo (noun) or la sponsorización (noun).
- sponsorship, patronage, backing
- Apoyo o financiación que una persona o entidad da a una actividad, evento o persona, normalmente con fines publicitarios.
- Amparo, protección o favor que se presta a alguien.
- Auxilio o defensa que un abogado presta a su cliente.
Example:
- El patrocinio de la empresa hizo posible el torneo.
- Recibió el patrocinio de un mecenas.
- El abogado asumió el patrocinio de la causa.
- auspices, omen, sponsorship
- Presagio o señal favorable o adversa de un suceso futuro, originalmente observada en el vuelo de las aves.
- Protección o favor que se brinda a una persona o actividad.
- Patrocinio o amparo bajo el cual se realiza algo (se usa sobre todo en plural en la locución 'bajo los auspicios de').
Example:
- El auspicio de la victoria animó al equipo.
- El festival se celebró bajo los auspicios del Ayuntamiento.
- Los cielos despejados eran un buen auspicio.
- sponsorship, mentoring, godparenthood
- Acción y efecto de apadrinar.
- Patrocinio o protección que una persona o entidad brinda a otra, o a una causa, ofreciéndole apoyo económico o personal.
- Acto de actuar como padrino de alguien en un bautizo, boda u otra ceremonia.
Example:
- El apadrinamiento de niños ayuda a muchas familias.
- Participó en un programa de apadrinamiento de animales.
- El apadrinamiento del bautizo fue en la parroquia.
- back, support, backup, backing
- Parte de un asiento en que descansa la espalda.
- Apoyo, protección o garantía que se da a alguien o algo.
- Copia de seguridad de datos informáticos.
- Parte posterior de algunas cosas.
Example:
- El respaldo de la silla es de madera.
- Contamos con el respaldo del gobierno.
- Hice un respaldo de mis archivos.
- sponsorship, sponsoring
- Acción y efecto de sponsorizar: apoyo o financiación de una persona, evento o actividad con fines publicitarios.
- Patrocinio económico prestado por una empresa a cambio de publicidad.
Example:
- La sponsorización del torneo corrió a cargo de un banco.
- La empresa anunció la sponsorización del equipo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.