squandered in Spanish can be: desperdiciado (adjective), desperdiciar (verb), malgastado (adjective), malgastar (verb), derrochado (adjective), derrochar (verb), despilfarrado (adjective), despilfarrar (verb), desaprovechado (adjective) or desaprovechar (verb).
- wasted, squandered
- Que se ha malgastado o usado inútilmente.
- Que no se ha aprovechado o utilizado de forma efectiva.
Example:
- Tiempo desperdiciado en esperas.
- Oportunidad desperdiciada por la indecisión.
- Recursos desperdiciados en proyectos fallidos.
- waste, squander, miss, throw away
- Malbaratar o gastar algo de forma inútil o excesiva.
- No aprovechar una oportunidad o recurso.
Example:
- No debes desperdiciar la comida.
- Es una pena desperdiciar tanto talento.
- Siempre desperdicia el agua al ducharse.
- wasted, squandered
- Que ha sido gastado o desperdiciado de manera inútil o inadecuada.
- Dicho de algo que no se ha aprovechado debidamente, como el dinero, el tiempo o el esfuerzo.
Example:
- Fue un dinero malgastado.
- Lamentaba el tiempo malgastado.
- Un esfuerzo malgastado.
- to waste, to squander
- Gastar o emplear algo de forma inadecuada o inútil.
- Desperdiciar dinero, tiempo o recursos.
Example:
- No debes malgastar el agua.
- Malgastó su fortuna en lujos.
- Es una pena malgastar tanto talento.
- squandered, wasted
- Que ha sido gastado o consumido de forma excesiva y sin provecho.
- Dicho de un recurso, dinero o bien: malgastado, dilapidado.
Example:
- El dinero derrochado no volvió.
- Fue un esfuerzo derrochado.
- Recursos derrochados en vano.
- to waste, to squander, to splurge
- Gastar o consumir algo de forma excesiva e innecesaria.
- Malbaratar los bienes o la fortuna.
- Desperdiciar algo, como energía o talento.
Example:
- No debes derrochar el agua.
- Derrocharon su herencia en lujos.
- Es una pena derrochar tanto talento.
- squandered, wasted
- Que ha sido gastado o consumido de forma excesiva e innecesaria.
- Dicho de lo que se ha malgastado o derrochado sin provecho.
Example:
- Dinero despilfarrado en lujos.
- Los recursos despilfarrados no se recuperaron.
- to squander, to waste
- Gastar dinero o recursos de manera excesiva e innecesaria
- Malgastar o derrochar bienes sin provecho
Example:
- No debes despilfarrar tu dinero en cosas inútiles.
- La empresa despilfarró sus recursos en proyectos fallidos.
- wasted, squandered, underused
- Que no ha sido aprovechado o utilizado de la mejor manera posible.
- Dicho de una persona, que no desarrolla o no hace valer sus capacidades o su potencial.
- Dicho de una oportunidad, recurso o tiempo, que se ha perdido o malgastado.
Example:
- Fue una oportunidad desaprovechada.
- Tiene un talento desaprovechado.
- Es un espacio desaprovechado en la casa.
- to waste, to squander, to miss out on
- No aprovechar algo debidamente, o hacerlo de forma insuficiente.
- Desperdiciar una oportunidad, un recurso o el tiempo.
- No sacar el provecho posible de algo.
Example:
- No debes desaprovechar esta oportunidad.
- Desaprovecharon el talento del equipo.
- Desaprovechó el tiempo libre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.