squash in Spanish can be: la calabaza (noun), el calabacín (noun), el squash (noun), aplastar (verb), machacar (verb) or apretujar (verb).
- pumpkin, squash, gourd, failing grade
- Fruto comestible de la calabacera, grande, redondo, de corteza dura y pulpa anaranjada o amarilla.
- Planta que produce este fruto, de tallos rastreros y flores amarillas.
- Suspenso en un examen o asignatura (uso coloquial).
- Persona torpe o poco inteligente (uso coloquial).
Example:
- Hice sopa de calabaza.
- En Halloween tallamos una calabaza.
- Me dieron calabazas en el examen.
- Cultivan calabazas en el huerto.
- zucchini, courgette
- Fruto de la calabacera, de forma cilíndrica y color verde, que se consume como verdura.
- Planta herbácea anual de la familia de las cucurbitáceas.
Example:
- Cortó el calabacín en rodajas.
- Crema de calabacín.
- El calabacín está tierno.
- squash
- Deporte de raqueta en el que dos jugadores golpean una pelota de goma contra las paredes de una pista cerrada.
Example:
- Los martes juego al squash con mi hermano.
- Reservé una pista de squash.
- El squash es un deporte muy rápido.
- to crush, to flatten, to smash, to overwhelm, to defeat, to astound, to impress
- Deformar o destruir algo por presión o golpe, dejándolo plano o hecho pedazos.
- Derrotar o vencer completamente a alguien o algo.
- Causar una gran impresión o asombro en alguien.
Example:
- El coche aplastó la lata de refresco.
- El equipo local va a aplastar a sus oponentes.
- Su talento para el canto suele aplastar al público.
- to crush, to pound, to pester
- Quebrantar o desmenuzar algo a golpes.
- Estudiar con mucha insistencia y tesón.
- Molestar o cansar a alguien con una insistencia pesada.
Example:
- Machacar el ajo en el mortero.
- Machacar los libros antes del examen.
- No dejes de machacar con el mismo tema.
- to squeeze, to cram, to squash
- Apretar algo o a alguien con fuerza, estrujándolo.
- Oprimir a alguien o algo contra otra cosa o entre varias personas, reduciendo el espacio.
- Estrechar entre los brazos con fuerza.
Example:
- Me apretujaron en el autobús.
- Ella apretujó al niño entre sus brazos.
- No apretujes la ropa en la maleta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.