state funeral in Spanish can be: el funeral de Estado (noun), funerales de Estado (noun), exequias de Estado (noun) or el funeral oficial (noun).
- state funeral, national funeral
- Ceremonia fúnebre solemne organizada y costeada por el Estado en honor de una persona de gran relevancia pública, como un jefe de Estado o un personaje ilustre.
Example:
- El país celebró un funeral de Estado para el expresidente.
- Se le concedió un funeral de Estado por su aporte a la nación.
- Miles de personas asistieron al funeral de Estado.
- state funeral, state funerals
- Ceremonia fúnebre solemne organizada y costeada por el Estado en honor de una persona de especial relevancia nacional, como un jefe de Estado o un personaje ilustre.
Example:
- El Gobierno decretó funerales de Estado para el expresidente.
- Los funerales de Estado se celebraron en la catedral.
- Recibió funerales de Estado tras su muerte.
- state funeral, state funeral rites
- Ceremonias fúnebres solemnes organizadas y costeadas por el Estado en honor de un jefe de Estado, una personalidad destacada o una figura de especial relevancia nacional.
- Funeral oficial con honores militares y protocolo institucional celebrado en memoria de una persona de gran importancia pública.
Example:
- El gobierno decretó exequias de Estado para el expresidente.
- Las exequias de Estado se celebraron en la catedral.
- Asistieron mandatarios extranjeros a las exequias de Estado.
- state funeral, official funeral
- Ceremonia fúnebre organizada y costeada por el Estado o una institución pública en honor de una persona destacada.
- Exequias solemnes con protocolo y honores oficiales, generalmente para jefes de Estado, militares o personalidades relevantes.
Example:
- El funeral oficial se celebró en la catedral.
- Asistieron presidentes al funeral oficial del rey.
- Decretaron tres días de duelo por el funeral oficial.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.