steps into in Spanish can be: entra en (verb phrase), entrar en (verb), pisa (verb phrase), pisar (verb), interviene en (verb phrase), intervenir en (verb), se mete en (verb phrase), meterse en (verb), asume (verb phrase) or asumir (verb).
- enters, goes into, gets into, comes into
- Pasa al interior de un lugar o espacio.
- Comienza a formar parte de un grupo, estado o situación.
- Cabe o encaja dentro de algo.
- Empieza a participar en una actividad o periodo.
Example:
- Ella entra en la casa.
- Él entra en razón.
- La llave no entra en la cerradura.
- El país entra en recesión.
- to enter, to go into, to get into, to join, to fit into
- Pasar al interior de un lugar
- Ser admitido o incorporarse a un grupo, institución o actividad
- Comenzar a estar en un estado o período determinado
- Encajar o caber dentro de algo
- Empezar a participar en un asunto o tema
Example:
- Entró en la casa sin hacer ruido.
- Entramos en una nueva etapa.
- Esta llave no entra en la cerradura.
- Quiere entrar en el ejército.
- steps on, he steps on, step on
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de «pisar»: poner el pie sobre algo o alguien.
- Segunda persona del singular del imperativo de «pisar»: pisa (tú).
- Aplasta o apisona algo con los pies.
Example:
- Ella pisa el charco.
- Él siempre pisa fuerte.
- ¡Pisa el freno!
- step, tread, trample, walk on, press
- Poner el pie sobre algo o alguien.
- Hollar, comprimir algo con los pies.
- Maltratar, oprimir a alguien.
Example:
- No pises el césped.
- Pisar uvas para hacer vino.
- Siente que la están pisando.
- intervenes in, takes part in, steps in on
- Participa o toma parte en un asunto, actividad o conversación.
- Actúa o interfiere en una situación para influir en su desarrollo o resultado.
- Realiza una intervención médica o quirúrgica en una parte del cuerpo o en un paciente.
Example:
- El juez interviene en el caso.
- Ella siempre interviene en la reunión.
- El gobierno interviene en el mercado.
- El cirujano interviene en la operación.
- to intervene in, to take part in, to step in
- Participar o tomar parte en un asunto, actividad o situación.
- Interponerse o mediar en un asunto para influir en su desarrollo o resultado.
- Realizar una operación quirúrgica en una parte del cuerpo o a un paciente.
Example:
- El gobierno decidió intervenir en el conflicto.
- Ella intervino en la discusión para calmar los ánimos.
- Los médicos intervinieron en el corazón del paciente.
- gets into, gets involved in, butts into, goes into
- Entra o se introduce en un lugar o espacio.
- Se involucra o participa en un asunto, situación o actividad, a menudo sin ser invitado.
- Se dedica a una actividad o profesión.
- Se complica o se pone en una situación difícil (por ejemplo, un problema o lío).
Example:
- Ella se mete en la cama temprano.
- Él siempre se mete en problemas.
- No te metas donde nadie te llama; ella se mete en todo.
- Mi hijo se mete en el agua sin miedo.
- to get into, to meddle in, to get involved in, to butt into, to go into
- Introducirse o entrar en un lugar o espacio
- Involucrarse o participar en un asunto, a menudo sin ser llamado
- Entrometerse en asuntos ajenos
- Dedicarse a una actividad o profesión
- Verse envuelto en una situación difícil o problemática
Example:
- Se metió en la cueva.
- No te metas en mis asuntos.
- Se metió en un buen lío.
- Se metió en política.
- assumes, takes on, accepts
- Toma o acepta para sí una responsabilidad, cargo o deuda
- Da por cierto o supone algo sin pruebas
- Adopta una actitud, forma o carácter determinado
Example:
- Ella asume la responsabilidad del error.
- Él asume que todos llegarán a tiempo.
- La empresa asume los costos.
- to assume, to take on, to take over, to suppose
- Aceptar una responsabilidad o un cargo.
- Hacerse cargo de algo, tomar posesión.
- Adquirir una forma o característica.
- Dar por sentado, suponer.
Example:
- Asumir el control de la empresa.
- Asumir las consecuencias de sus actos.
- Asumir una postura crítica.
- Asumir que todo saldrá bien.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.