stick in Spanish can be: el palo (noun), la vara (noun), el bastón (noun), la rama (noun), la barra (noun), el palillo (noun), pegar (verb), enganchar (verb) or adherir (verb).
- stick, pole, club, mast, rod
- Trozo de madera largo y delgado.
- Instrumento de castigo.
- Parte de un árbol.
Example:
- El palo de escoba.
- Recibió un palo.
- Cortar un palo.
- rod, stick, staff
- Palo largo y delgado
- Unidad de medida de longitud
- Instrumento de mando o autoridad
Example:
- una vara de madera
- medir con una vara
- llevar la vara de mando
- cane, stick, staff
- Palo que sirve para apoyarse al andar.
- Instrumento de mando o autoridad.
- Palo que se usa en algunos deportes.
Example:
- Usa un bastón para caminar.
- El bastón del director de orquesta.
- Golpeó la pelota con el bastón.
- branch, limb, division, field, branch of a family, lineage
- Parte de una planta que nace del tronco o de otra rama.
- Cada una de las partes en que se divide una ciencia, arte o disciplina.
- Serie de personas que tienen un antepasado común.
Example:
- La rama del árbol se rompió.
- Estudia la rama de la medicina.
- Es una rama de la familia real.
- bar, rod, loaf, slash, fan club
- Pieza larga y estrecha de metal, madera u otra materia rígida.
- Mostrador de un bar o establecimiento similar.
- Pieza de pan de forma alargada.
- Signo gráfico inclinado (/) usado en la escritura.
- Grupo de personas que apoyan a un equipo deportivo.
Example:
- La barra de hierro.
- Pidió un café en la barra.
- Compró una barra de pan.
- Escribe la fecha con barras.
- La barra brava del equipo.
- stick, toothpick, drumstick
- Pequeño palo delgado y puntiagudo
- Utensilio para limpiar los dientes
- Instrumento de percusión en la batería
Example:
- Usó un palillo después de comer
- El baterista rompió un palillo
- hit, stick, glue, paste, attach, strike, beat, bond, affix
- Unir o juntar una cosa con otra.
- Golpear o dar un golpe a alguien o algo.
- Contagiar una enfermedad o un hábito.
- Adherir algo con pegamento.
- Funcionar o tener éxito (coloquial).
Example:
- Voy a pegar el cartel en la pared.
- Le pegó un puñetazo en la cara.
- Me pegó la gripe.
- El chicle se le pegó al zapato.
- La idea no terminó de pegar.
- to hook, to hitch, to get hooked, to captivate, to addict
- Sujetar o colgar algo con un gancho o algo semejante.
- Unir un vehículo a otro o a una caballería.
- Atraer a alguien o captar su interés intensamente.
- Causar adicción o dependencia.
Example:
- Enganchó el remolque al coche.
- Esa serie te va a enganchar.
- Se enganchó la chaqueta con un clavo.
- to adhere, to stick, to join
- Pegar o unir una cosa a otra.
- Unirse o sumarse a una opinión, partido o causa.
- Cumplir o atenerse a una norma o ley.
Example:
- Adherir el sello al sobre.
- Se adhirió a la propuesta del grupo.
- Debemos adherirnos a las reglas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.