stipulated in Spanish can be: estipulado (adjective), establecido (adjective), convenido (adjective), acordado (adjective), especificado (adjective), estipuló (verb) or estipular (verb).
- stipulated, agreed
- Que ha sido establecido, acordado o convenido de forma expresa, especialmente en un contrato o pacto.
- Que está especificado o determinado con precisión en un acuerdo, norma o documento.
Example:
- El precio estipulado en el contrato es definitivo.
- Entregaron el pedido en el plazo estipulado.
- Las condiciones estipuladas no se cumplieron.
- established, set, in force
- Que está instituido o fundado.
- Que está determinado, mandado o decretado.
- Que está en vigor o en uso.
Example:
- El orden establecido.
- Las normas establecidas.
- Un procedimiento establecido.
- agreed, arranged
- Acordado, pactado o estipulado entre dos o más partes.
- Que resulta de un convenio o acuerdo.
Example:
- El precio convenido fue justo.
- Llegaron a un acuerdo convenido.
- Las condiciones convenidas se respetaron.
- agreed, agreed-upon
- Que ha sido convenido o pactado entre dos o más partes.
- Decidido o resuelto de común acuerdo.
Example:
- El precio acordado fue justo.
- Llegaron a la hora acordada.
- Cumplieron lo acordado en el contrato.
- specified, stated
- Que ha sido indicado o determinado de manera precisa y detallada.
- Que ha sido establecido expresamente, con sus características concretas.
Example:
- El plazo especificado en el contrato vence mañana.
- Introduce el valor especificado en el formulario.
- stipulated, specified
- Tercera persona del singular del pretérito indefinido de estipular: acordó o dejó establecido algo, como una condición o cláusula.
- Especificó o determinó expresamente las condiciones de un contrato o acuerdo.
Example:
- El contrato estipuló un plazo de diez días.
- Ella estipuló las condiciones del pago.
- La ley estipuló una multa.
- stipulate, agree
- Convenir, concertar o acordar las condiciones de un trato.
- Determinar o establecer algo de manera explícita.
Example:
- Debemos estipular el precio.
- El contrato suele estipular las fechas.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.