stock corporation in Spanish can be: sociedad anónima (noun phrase), corporación accionaria (noun phrase), sociedad por acciones (noun phrase) or empresa por acciones (noun phrase).
- corporation, public limited company
- Sociedad mercantil cuyo capital, dividido en acciones, es aportado por los socios, que no responden personalmente de las deudas sociales.
- Empresa constituida bajo forma de capital accionario con responsabilidad limitada de sus accionistas.
Example:
- Constituyeron una SOCIEDAD ANÓNIMA.
- La sociedad anónima cotiza en bolsa.
- Es accionista de una sociedad anónima.
- stock corporation, joint-stock company
- Sociedad cuyo capital está dividido en acciones y que cotiza o puede cotizar en el mercado de valores.
- Empresa de gran tamaño organizada como sociedad anónima, cuyos propietarios son los accionistas.
Example:
- La corporación accionaria anunció dividendos récord.
- Los socios vendieron su parte de la corporación accionaria.
- Una corporación accionaria debe rendir cuentas a sus accionistas.
- corporation, joint-stock company
- Sociedad mercantil cuyo capital está dividido en acciones y cuyos socios limitan su responsabilidad al valor de las acciones que poseen.
- Empresa constituida con capital representado por títulos negociables llamados acciones.
Example:
- Constituyeron una sociedad por acciones simplificada.
- La sociedad por acciones emitió nuevos títulos.
- Una sociedad por acciones debe registrarse legalmente.
- joint-stock company, corporation
- Sociedad cuyo capital está dividido en acciones que pertenecen a los socios o accionistas.
- Compañía mercantil en la que la responsabilidad de los socios se limita al valor de las acciones que poseen.
Example:
- Fundaron una empresa por acciones.
- La empresa por acciones cotiza en bolsa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.