straight ahead in Spanish can be: todo recto (adverb), derecho (adverb), todo derecho (adverb), hacia adelante (adverb), de frente (adverb) or adelante (adverb).
- straight ahead, straight on
- En línea recta, sin desviarse ni hacer giros
- Sin detenerse ni cambiar de dirección, directamente
Example:
- Sigue todo recto hasta el semáforo.
- Vaya todo recto y llegará a la plaza.
- straight, straight ahead, directly
- En línea recta, sin desviarse.
- Directamente, sin interrupción.
- Hacia la derecha.
Example:
- Sigue derecho por esta calle.
- Fue derecho a su casa después del trabajo.
- Gira derecho en la esquina.
- straight ahead, straight, straight on
- Sin desviarse ni hacer giros, en línea recta y hacia adelante.
- Directamente, sin detenerse ni pasar por otros lugares.
- Sin rodeos ni escalas, de forma inmediata.
Example:
- Sigue todo derecho hasta el semáforo.
- Fui todo derecho a casa.
- Camine todo derecho dos cuadras.
- forward, onward
- En dirección a lo que está enfrente
- Hacia el futuro o el progreso
Example:
- Caminó hacia adelante
- Mira siempre hacia adelante
- head-on, straight ahead, face to face, abreast
- Hacia adelante, en dirección a lo que está delante.
- Con la parte delantera orientada hacia algo o alguien, cara a cara.
- Directamente y sin rodeos, con decisión.
- Todos a la par, en línea y a la misma altura.
Example:
- Avanzó de frente hacia la puerta.
- Se enfrentó de frente al problema.
- El coche chocó de frente contra el muro.
- Caminaban cuatro de frente por la acera.
- forward, ahead, onward, come in
- Hacia la parte de enfrente.
- En un lugar o tiempo posterior.
- Expresión para animar o indicar permiso para pasar o continuar.
Example:
- Miró adelante y vio el mar.
- De ahora en adelante, seremos más cuidadosos.
- ¡Adelante, pasen sin problema!
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.