streams in Spanish can be: arroyos (noun), el arroyo (noun), corrientes (noun), la corriente (noun), riachuelos (noun), el riachuelo (noun), flujos (noun), el flujo (noun), transmisiones (noun), la transmisión (noun), ríos (noun) or el río (noun).
- streams, creeks, brooks
- Corrientes de agua de caudal escaso y continuo o intermitente, menores que un río.
- Cauces o lechos por donde corre un arroyo.
- Corrientes de algún líquido, como sangre o lágrimas, que fluyen en abundancia.
Example:
- Los arroyos bajan de la montaña.
- Cruzamos dos arroyos en la excursión.
- Los arroyos se secaron en verano.
- stream, creek, brook, gutter, gully, poverty, misery, destitution
- Caudal corto de agua, casi siempre continuo.
- Parte de la calle por donde corren las aguas.
- Ambiente de miseria o desamparo.
Example:
- El agua del arroyo está fría.
- Cruzamos el arroyo por las piedras.
- Se cayó al arroyo de la calle.
- currents, trends, streams
- Masas de agua o de aire que se desplazan en una dirección determinada
- Flujos de carga eléctrica a través de un conductor
- Tendencias o movimientos de ideas, artísticos o de opinión
Example:
- Las corrientes del océano son fuertes.
- Las corrientes eléctricas pueden ser peligrosas.
- Las corrientes filosóficas del siglo XX.
- Nadamos contra las corrientes.
- current, flow, trend
- Movimiento de una masa de agua o de aire en una dirección determinada.
- Magnitud física que expresa la cantidad de electricidad que fluye por un conductor.
- Tendencia, opinión o movimiento de carácter ideológico, artístico o político.
Example:
- La corriente del río es fuerte.
- Se cortó la corriente eléctrica.
- Una nueva corriente filosófica.
- streams, brooks, creeks, rivulets
- Ríos pequeños y de poco caudal.
Example:
- Los riachuelos cruzan el valle.
- Bebieron agua de los riachuelos.
- stream, brook, creek
- Corriente natural de agua, de escaso caudal y poca longitud, que puede secarse en verano.
- Arroyo pequeño y de poco caudal.
Example:
- El riachuelo serpentea por el valle.
- Cruzamos el riachuelo saltando piedras.
- El ganado bebe del riachuelo.
- flows, flux, streams, discharges
- Movimientos de un líquido, gas o fluido que avanzan de manera continua
- Salidas de líquidos orgánicos del cuerpo
- Circulación o desplazamiento continuo de personas, bienes, dinero o información
- Subida de la marea
Example:
- Los flujos de agua inundaron el valle.
- Los flujos de caja de la empresa son positivos.
- Los flujos migratorios han aumentado.
- Se controlan los flujos de datos de la red.
- flow, flux, stream, discharge
- Acción y efecto de fluir.
- Movimiento de un líquido o gas.
- Abundancia o gran cantidad de algo.
- Descarga de un líquido orgánico.
Example:
- El flujo del río era constante.
- Experimentó un flujo de ideas.
- El flujo sanguíneo es vital.
- Hubo un flujo de personas.
- transmissions, broadcasts, transfers, gearboxes
- Acción y efecto de transmitir o comunicar algo, como señales, programas o datos.
- Emisión de programas de radio o televisión.
- Conjunto de mecanismos que transmiten el movimiento del motor a las ruedas u otras partes de una máquina.
- Paso de una enfermedad, un derecho o un bien de una persona a otra.
Example:
- Las transmisiones en directo comienzan a las ocho.
- Las transmisiones del coche necesitan revisión.
- Las transmisiones de datos son seguras.
- Las transmisiones de enfermedades se previenen con higiene.
- transmission, broadcast, transference, relay
- Acción y efecto de transmitir.
- Difusión de programas de radio o televisión.
- Mecanismo que transmite el movimiento en una máquina.
Example:
- La transmisión del partido fue en vivo.
- La transmisión de datos es rápida.
- El coche tiene una transmisión automática.
- rivers
- Corriente natural de agua que fluye con continuidad.
- Gran cantidad de algo que se mueve o fluye.
Example:
- Los ríos desembocan en el mar.
- Ríos de gente en la manifestación.
- river
- Corriente natural de agua que fluye continuamente.
- Gran cantidad de algo que se mueve o fluye.
Example:
- El río Amazonas es el más caudaloso.
- Un río de gente llenó las calles.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.