stretched in Spanish can be: estirado (adjective), extendido (adjective), alargado (adjective), tenso (adjective), estiró (verb), estirar (verb) or estirado (verb).
- stuffy, stretched, snobbish
- Que se comporta con orgullo o excesiva seriedad y distancia hacia los demás.
- Que está tenso, extendido o alargado hasta quedar sin arrugas.
- Dicho de una persona, que es rígida y afectada en su porte o trato.
Example:
- Es un hombre muy estirado.
- Tenía el pelo estirado hacia atrás.
- No seas tan estirado con los vecinos.
- widespread, extended, extensive
- Que está muy difundido o generalizado.
- Que ocupa mucho espacio o tiene gran extensión.
- Que está estirado o desplegado por completo.
Example:
- Es una creencia muy extendida.
- El brazo extendido señalaba el camino.
- Un uso extendido de la tecnología.
- elongated, oblong
- Que tiene una longitud mayor de lo habitual en relación con su anchura.
- Que se ha prolongado o hecho más largo en el espacio o en el tiempo.
Example:
- Tiene un rostro alargado.
- La sombra alargada del árbol cubría el camino.
- Una reunión alargada hasta la noche.
- tense, taut, tight
- Que está estirado o sometido a tensión.
- Dicho de una situación o ambiente, que causa nerviosismo o hostilidad.
- Dicho de una persona, que está nerviosa o con los nervios de punta.
Example:
- La cuerda está muy tensa.
- Tuvimos una conversación tensa.
- Hoy estás muy tenso.
- stretched, extended, made last
- Alargó o extendió algo tirando de ello hasta hacerlo más largo o más tenso
- Extendió un miembro del cuerpo o lo estiró para desentumecerlo
- Hizo que algo, como el dinero o el tiempo, durara más de lo normal
Example:
- Ella estiró la goma hasta romperla.
- Él estiró las piernas bajo la mesa.
- Estiró el sueldo hasta fin de mes.
- to stretch, to extend, to lengthen, to tighten, to last, to make last, to make ends meet
- Extender, alargar o dilatar algo, dándole de sí.
- Mover o extender una parte del cuerpo para relajarla o ejercitarla.
- Prolongar o dilatar algo en el tiempo.
Example:
- Estirar la masa para hacer pan.
- Necesito estirar las piernas después de este viaje.
- Estirar el plazo de entrega.
- stretched, pulled taut
- Participio de estirar: alargado, tensado o extendido haciendo fuerza para que quede más largo o liso.
- Forma del participio masculino singular, usada en tiempos compuestos (he estirado) o como adjetivo.
Example:
- He estirado la goma.
- Ella ha estirado las piernas.
- Habían estirado la cuerda.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.