subdued in Spanish can be: apagado (adjective), sumiso (adjective), tenue (adjective), suave (adjective), sometido (adjective) or callado (adjective).
- off, dim, down, dull
- Que está sin luz o fuego.
- De poco brillo o intensidad.
- Triste, melancólico, sin ánimo.
- Dicho de un color, poco vivo o pálido.
Example:
- El fuego está apagado.
- Tiene un tono de voz apagado.
- Se siente apagado últimamente.
- Viste con colores apagados.
- submissive, docile
- Que se somete y obedece con facilidad a la voluntad de otros.
- Que muestra humildad o docilidad excesiva.
Example:
- un perro sumiso
- un empleado sumiso
- carácter sumiso
- faint, weak, tenuous
- Delgado, sutil o débil.
- De poca intensidad o fuerza.
- Que tiene poca consistencia o solidez.
Example:
- una luz tenue
- un sonido tenue
- una esperanza tenue
- un color tenue
- una figura tenue
- soft, smooth, gentle, mild
- Que tiene una textura lisa y blanda al tacto.
- Agradable al oído o a la vista.
- De trato delicado y cortés.
Example:
- piel suave
- música suave
- voz suave
- submissive, subject, dominated
- Que está bajo la autoridad o el control de otra persona o cosa.
- Que ha sido subyugado o dominado.
- Que se muestra dócil o sumiso.
Example:
- Un pueblo sometido a un dictador.
- Animales sometidos a un entrenamiento riguroso.
- Una voluntad sometida a la razón.
- quiet, silent, reserved
- Que no habla o habla poco
- Silencioso, reservado
Example:
- El niño está callado
- Un lugar callado
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.