subjugation in Spanish can be: la subyugación (noun), el sometimiento (noun), la dominación (noun), el sojuzgamiento (noun) or el avasallamiento (noun).
- subjugation, domination, enslavement
- Acción y efecto de subyugar: sometimiento de alguien o algo mediante la fuerza o la autoridad.
- Dominio absoluto que se ejerce sobre una persona o un pueblo, anulando su voluntad.
- Atracción o influencia irresistible que ejerce alguien sobre otra persona.
Example:
- La subyugación de los pueblos indígenas fue brutal.
- Su subyugación al poder económico era evidente.
- Sentía una total subyugación ante su carisma.
- submission, subjugation, subjection
- Acción y efecto de someter o someterse.
- Sujeción o dominio de una persona, grupo o país bajo la autoridad de otro.
- Acción de presentar algo a un examen, prueba o juicio.
Example:
- El sometimiento del pueblo duró siglos.
- El sometimiento a tratamiento fue voluntario.
- Exigió el sometimiento de la propuesta a votación.
- domination, rule, control
- Acción y efecto de dominar; ejercicio de poder o autoridad sobre algo o alguien.
- Control político, militar o económico ejercido por un Estado o grupo sobre otro.
- Situación de sometimiento de una persona o pueblo a otro.
Example:
- La dominación romana duró siglos.
- Luchaban contra la dominación extranjera.
- La dominación del mercado por una sola empresa.
- subjugation, subjection
- Acción y efecto de sojuzgar.
- Sometimiento de una persona o pueblo mediante la fuerza o la autoridad.
Example:
- El sojuzgamiento de los pueblos originarios fue brutal.
- Luchaban contra el sojuzgamiento político.
- subjugation, trampling, domination
- Acción y efecto de avasallar.
- Sometimiento o dominación de alguien por la fuerza o el abuso de poder.
- Atropello de los derechos o la voluntad de otra persona.
Example:
- El avasallamiento de los derechos humanos preocupa.
- Denunció el avasallamiento de su autoridad.
- Sufrió el avasallamiento de sus vecinos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.